Five Iron Frenzy — Eulogy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Five Iron Frenzy adlı sanatçının "Eulogy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Today all the sources would agree
that the day of their death was a cold dark day
Scuttled ships have blocked the sea
and the pallid light of morning melts into an ashy gray
And goodbye to everything
sayonara everyone
they are tired
write the eulogy
No one understood a word they said
hailed them all as kings up upon a pedestal
Their names scribbled on a parchment piece
would sink like any ship listing fast from ruptured hull
And goodbye to everything
sayonara everyone
they are tired
write the eulogy
And I saw them as they passed
it was like a millstone cast
far into the deep blue sea
The murky sea is black
dismal and so deep
millstones rocket through the dark
into itЉЇ icy keep
A resting place for broken ships
a cemetery for the humble
no oneЉЇ here to make you stumble
If Jesus Christ is true
then I am mostly lies
if Jesus Christ is Love
then I have failed to try
if Jesus Christ is Life
then please just let me die
let… this…die…
Şarkı sözü çevirisi
Bugün tüm kaynaklar aynı fikirde olacak
ölümlerinin olduğu gün soğuk ve karanlık bir gündü.
Batık gemiler Denizi engelledi
ve sabahın soluk ışığı Küllü bir griye dönüşür
Ve her şeye elveda
sayonara herkes
yorgunlar.
övgü yaz
Kimse bir kelime bile anlamadı.
bir kaide üzerinde krallar gibi hepsini selamladı
İsimleri bir parşömen parçasına yazılmıştır
rüptüre gövdeden hızlı bir şekilde listelenen herhangi bir gemi gibi batar mı
Ve her şeye elveda
sayonara herkes
yorgunlar.
övgü yaz
Ve onları geçerken gördüm.
bir değirmen taşı döküm gibiydi
derin mavi denize kadar
Karanlık deniz siyahtır
kasvetli ve çok derin
değirmen taşları karanlıkta roket
içine buz gibi tutun
Kırık gemiler için bir dinlenme yeri
mütevazi için bir mezarlık
seni yanıltmak için burada kimse yok
İsa Mesih doğruysa
o zaman çoğunlukla yalan söylüyorum
İsa Mesih Aşk ise
o zaman denemek için başarısız oldu
İsa Mesih hayat ise
o zaman lütfen ölmeme izin ver.
bırak ... bu ... ölsün.…