Five Star Iris — Only Angel In L.A. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Five Star Iris adlı sanatçının "Only Angel In L.A." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Voice becomes a face out on the west coast
I never cared much for LA, too much plastic, I hate the traffic
A friend of mine, an ocean drive have changed my tune
Turned me around, look what I found
Only angel in LA, you must be a miracle
Showed your wings to me the day
You helped unlock the voice inside my head
When all the others left me for dead
Somehow I found the only angel in LA
Frustration turns to revelation at a house on a hill
Inspired by the day, hooray for Hollywood
You took my confusion, showed me the solution that was in my heart
Showed me somehow, look what I found
The angel asked did you ever just sing for the hell of it
Not trying to be anything but yourself
Did you ever gaze the mirror for hours fully exposed
So you could see your soul
Somehow I found, somehow I found
Somehow I found the only angel in LA
Music and Lyrics by Alan Schaefer/Phydeaux Publishing (ascap)
Şarkı sözü çevirisi
Ses batı kıyısında bir yüz haline gelir
Los angeles'ı hiç umursamadım, çok fazla plastik, trafikten nefret ediyorum
Bir arkadaşım, bir okyanus yolculuğu melodimi değiştirdi
Beni çevirdi, bak ne buldum
Los Angeles'ta sadece bir melek, bir mucize olmalısın
O gün bana kanatlarını gösterdin.
Kafamın içindeki sesi açmana yardım ettin.
Diğerleri Beni ölüme terk ettiğinde
Bir şekilde Los Angeles'taki tek meleği buldum.
Hayal kırıklığı bir tepede bir evde vahiy döner
O günden esinlenerek, Hollywood için Yaşasın
Karışıklığımı aldın, bana kalbimdeki çözümü gösterdin.
Bana bir şekilde gösterdi, bak ne buldum
Melek sordu, hiç şarkı söyledin mi?
Kendinden başka bir şey olmaya çalışmıyorum.
Hiç saatlerce aynaya baktın mı?
Böylece ruhunu görebildin.
Bir şekilde buldum, bir şekilde buldum
Bir şekilde Los Angeles'taki tek meleği buldum.
Alan Schaefer/Phydeaux Publishing (ascap) tarafından müzik ve Şarkı Sözleri)