Five Star — Rock My World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Five Star adlı sanatçının "Rock My World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You don’t get mad, you just get even
There’s something I didn’t mean to do You just go on different directions
It happens
It happens to be true
But don’t be sad
Don’t even get angry
I still believe that we can see it through
Just don’t forget
Everything you give you get
And in a while, it all comes back to you
You wanna rock my world
'Cuz I’m rockin' yours
I would pay those odds every time
You got to know how to dance
Before you come to the floor
Now that’s the botom line
But baby, don’t let that guy
Start making you jealous
He knows by now while I’m not free
And baby, I’ll bet my heart
When you go out with the fellas
That you would do the same for me You wanna rock my world
'Cuz I’m rockin' yours
I would pay those odds every time
If I didn’t know how to dance
Until you get me on the floor
Baby, that’s the bottom line
You wanna rock my world
'Cuz I’m rockin' yours
That’s all I would hope for
Just stay in love with love
And I’ll keep an open door
That’s all I ask, so don’t keep score
Just rock it Ah! Enh, ah! Enh!
Eh, now rock my world
Ah! Enh!
Oooo-ooh
Everybody needs some that can feel love from
And I’m glad I’m feeling it from you
When it comes for love
I found the reason why we can continue
As it leads you on You wanna rock my world
'Cuz I’m rockin' yours
I would pay those odds every time
If you got to know how to dance
Before you come to the floor, hey
Remember, let’s not keep the score
You wanna rock my world
'Cuz I’m rockin' yours
That’s all I would hope for
Just stay in love with love
And I’ll keep an open door
That’s all I ask, so don’t keep score
Come on, rock my world
Rock my world
'Cuz I’m rockin' yours
Hey-ey-ey-ey…
You got to know how to dance
Before you come to the floor
Baby, that’s the bottom line
You wanna rock my world
Rockin' yours, come on That’s all I would hope for
You got to know how to dance
Before you come to the floor
Now that’s the bottom line
You wanna rock it, rock my world
Rockin' yours, come on, ha That’s all
You got to know how to dance
Before you come to the floor
Remember, remember, let’s not keep score
Rock my world (you wanna rock it)
Rockin' yours ('cuz I’m rockin' yours)
That’s all I would hope for--
Just stay in love with love…
Şarkı sözü çevirisi
Kızmazsın, ödeşirsin.
Yapmak istemediğim bir şey var. sadece farklı yönlere gidiyorsun.
Bu olur
Bu doğru olur
Ama üzülme
Sinirlenme bile.
Hala bunu görebileceğimize inanıyorum.
Sadece unutma
Verdiğin her şeyi al
Ve bir süre sonra, her şey sana geri geliyor
Dünyamı sallamak istiyorsun.
Çünkü seni sallıyorum.
Her seferinde bu oranları öderdim
Dans etmeyi bilmelisin.
Yere gelmeden önce
Şimdi bu botom hattı
Ama bebeğim, bu adama izin verme.
Seni kıskandırmaya başla.
Ben özgür değilken çoktan öğrenmiştir.
Ve bebeğim, kalbime bahse girerim
Ne zaman sen gitmek dışarı ile the arkadaşlar
Benim için aynı şeyi yapacağını, dünyamı sallamak istiyorsun.
Çünkü seni sallıyorum.
Her seferinde bu oranları öderdim
Eğer dans etmeyi bilmeseydim
Beni yere indirene kadar
Bebeğim, alt çizgi bu
Dünyamı sallamak istiyorsun.
Çünkü seni sallıyorum.
Tek umduğum bu.
Sadece aşka aşık ol
Ve kapıyı açık tutacağım.
Tek istediğim bu, bu yüzden skor tutmayın
Sadece salla, Ah! Enh, ah! Enh!
Eh, şimdi dünyamı salla
Ah! Enh!
Oooo-ooh
Herkesin sevgiyi hissedebilecek bir şeye ihtiyacı var.
Ve bunu senden hissettiğime sevindim.
Aşk söz konusu olduğunda
Devam edebilmemizin nedenini buldum.
Bu seni yönlendirdiği gibi, dünyamı sallamak istiyorsun.
Çünkü seni sallıyorum.
Her seferinde bu oranları öderdim
Eğer dans etmeyi öğrenirsen
Yere gelmeden önce, hey
Unutmayın, skoru tutmayalım
Dünyamı sallamak istiyorsun.
Çünkü seni sallıyorum.
Tek umduğum bu.
Sadece aşka aşık ol
Ve kapıyı açık tutacağım.
Tek istediğim bu, bu yüzden skor tutmayın
Hadi, dünyamı salla
Dünyamı salla
Çünkü seni sallıyorum.
Hey-ey-ey-ey…
Dans etmeyi bilmelisin.
Yere gelmeden önce
Bebeğim, alt çizgi bu
Dünyamı sallamak istiyorsun.
Seni sallamak, hadi, tek umduğum bu.
Dans etmeyi bilmelisin.
Yere gelmeden önce
Şimdi bu alt satır
Onu sallamak istiyorsun, dünyamı salla
Seni sallamak, hadi, ha, hepsi bu
Dans etmeyi bilmelisin.
Yere gelmeden önce
Unutmayın, unutmayın, skor tutmayalım
Dünyamı salla (onu sallamak istiyorsun)
Rockin' yours ('cuz I'm rockin' yours)
Tek umduğum bu.--
Sadece aşka aşık ol…