Five Way Friday — Does Anybody Care şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Five Way Friday adlı sanatçının "Does Anybody Care" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

She was outside his door at a quarter past four
She was trying to make up her mind
She could live without dreaming, it wouldn’t take her far
At least it wouldn’t waste all her time
They say that time will tell
But she looks up at the sky and yells
Does anybody really care at all
Is there a place in your mind
Have you seen me before
Do you remember the first time
Do you care at all
Or did you just forget about me
Now he looks all around, can’t stand what he’s found
He only wants something that’s real
He says I can’t keep pretending, I’m only getting deeper
I just need some more room to heal
They say that time will tell
And he looks up at the sky and yells
Chorus
They say that time will tell
But they’ve gotta' keep hoping and they’ve gotta' keep searching
Soon they will know what it means
Still they look up at the sky and scream
Chorus

Şarkı sözü çevirisi

Saat dörtte kapısının önündeydi.
Kararını vermeye çalışıyordu.
Hayal olmadan yaşayabilir, ama daha onun kadar sürmeyeceğini
En azından tüm zamanını boşa harcamazdı.
Zamanın söyleyeceğini söylüyorlar.
Ama gökyüzüne bakar ve bağırır
Herkes gerçekten umurunda mı
Kafanızda bir yerdir
Bana daha önce gördük
İlk kez hatırlıyor musun
Hiç umurunda mı
Yoksa beni unuttun mu
Şimdi her yere bakıyor, bulduğu şeye dayanamıyor
Sadece gerçek bir şey istiyor.
Rol yapamıyorum diyor, sadece daha derin alıyorum
İyileşmek için biraz daha odaya ihtiyacım var.
Zamanın söyleyeceğini söylüyorlar.
Ve gökyüzüne bakar ve bağırır
Koro
Zamanın söyleyeceğini söylüyorlar.
Ama umut etmeye devam etmeli ve aramaya devam etmeliler
Yakında bunun ne anlama geldiğini bilecekler
Ve yine de gökyüzüne bakıyorlar ve çığlık atıyorlar
Koro