Five Way Friday — Sad October şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Five Way Friday adlı sanatçının "Sad October" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A chill in the air of a sad October
All my friends are fading away
I’ll be glad when it’s finally over
Outrunning the weather one more day
Sitting alone all by myself
Too afraid to be somewhere else, but I’m O. K
Somewhere in this confusion is a thought from long ago
Wondering about this road I’m choosing
But I need for you to know that…
I’ll be waiting
If you ever need to reach me
I’ll wipe your tears away
Hear what I’m saying
But for once I’m not mistaken
I’ll be waiting on the road not taken
I cherish the feeling of my downtime
A moment to laugh my tears away
I like the rain but only sometimes
Come again some other day
Reminiscent of my life, some days just aren’t so right, but I’m
O.K
Living my life just a little too crazy
Could be wrong, but I don’t know
Taking the wonder out of maybe
Smelling the flowers as I go and I’ll be…
Şarkı sözü çevirisi
Hüzünlü bir Ekim havasında bir soğuk
Bütün arkadaşlarım kayboluyor.
Sonunda bittiğinde mutlu olacağım.
Bir gün daha hava Outrunning
Tek başıma yalnız oturmak
Başka bir yerde olmaktan çok korkuyorum, ama ben iyiyim.
Bu karışıklıkta bir yerde uzun zaman önce bir düşünce var
Seçtiğim bu yolu merak ediyorum
Ama senin için bunu bilmek istiyorum …
Bekliyor olacağım
Eğer bana ulaşman gerekiyorsa
Uzak gözyaşlarını sileceğim
Ne dediğimi duy.
Ama bir kez olsun yanılmıyorum.
Yolda değil bekliyor olacağım almış
Benim kesinti hissi beslemek
Gözyaşlarımı gülmek için bir an
Yağmuru seviyorum ama sadece bazen
Başka bir gün tekrar gel
Hayatımı anımsatan, bazı günler o kadar doğru değil, ama ben
Ok
Hayatımı yaşamak sadece biraz fazla çılgın
Yanlış olabilir, ama bilmiyorum
Belki de mucizeyi çıkarmak
Gittiğim gibi çiçekleri koklamak ve olacağım…