Five Year Mission — Shore Leave şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Five Year Mission adlı sanatçının "Shore Leave" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The crew has been fatigued now from so many months in space and they need to
take a break
The landing party has beamed down to check out the terrain while the crew gets
ready to play
They say there’s only plant life living on this lovely rock but a rodent
appears wearing a vest
followed by a blond girl with a terrible accent but at least she gave it her
best
Kirk’s tricked by spock
and weapons are hidden under rocks
Sulu shoots a handgun without warning anyone that they might want to stay out
of the way
It’s amazing how quickly Angela seems to have moved on after the death of her
fiance
She seems so relaxed here that you would not even guess that he died in the
last episode
Kirk tells Bones about his days in the academy then he runs into an old foe
Yoeman Barrows screams
Don Juan is not just a dream
I sure want to leave
I think you’d agree
Ruth appears from nowhere and she hasn’t aged a day I think she might be a salt
vampire
She might also have the venus drug because Kirk can’t think straight he’s so
distracted by her
good thing the antenna didn’t hear what mccoy said, or there’d be armies of don
juans around
Sulu sees a samari and then runs into kirk they figure out the phasers are down
Then spock beams down
They’re trapped until they can figure it out
I sure want to leave
I think you’d agree
McCoy defends Burrows against a Knight on a black horse and he says that it
can’t hurt him
but he goes down in seconds and then Kirk shoots the black knight but it’s too
late he’s dead, Jim
someone steals the bodies and then finnegan appears so they get into a brawl
Kirk orders the team to concentrate on standing still and don’t think of
anything at all
Some dude walks out and proceeds to explain what it’s all about
I sure want to leave
I think you’d agree
But we cannot leave until we find out what it’s all about
It’s all make believe nothing is permanent down here it’s just an amusement
Bones is now alive so it’s okay for him to say «I'm a doctor not a shishka bob»
park
apparently it’s okay if we trust an unkown race who can read any one of our
thoughts.
So be careful what you wish for in this land of dreams come true because you
just might get what you want
I sure want to leave
I think you’d agree
But we cannot leave until we find out what it’s all about
I want to know what it’s all about
I want to leave without any doubt
I sure want leave
Şarkı sözü çevirisi
Mürettebat uzayda aylarca yorgundu ve bunu yapmaları gerekiyor.
bir mola ver
İniş ekibi, mürettebat gelene kadar araziyi kontrol etmek için aşağı ışınlandı
oynamaya hazır
Bu güzel kayada sadece bitki yaşamı olduğunu söylüyorlar ama bir kemirgen var.
bir yelek giyiyor gibi görünüyor
korkunç bir aksanı olan sarışın bir kız izledi ama en azından ona verdi
en iyi
Kirk spock tarafından kandırıldı
ve silahlar kayaların altında gizlidir
Sulu, dışarıda kalmak isteyebilecekleri konusunda kimseyi uyarmadan bir tabanca vuruyor
yolun
Angela'nın ölümünden sonra ne kadar hızlı hareket ettiği şaşırtıcı
nişanlı
Burada o kadar rahat görünüyor ki, şehirde öldüğünü bile tahmin edemezsiniz.
son bölüm
Kirk Bones'a akademideki günlerini anlatıyor ve sonra eski bir düşmanla karşılaşıyor
Yoeman Barrows çığlıklar
Don Juan sadece bir rüya değil
Emin gitmek istiyorum
Sen de kabul edersin sanırım
Ruth hiçbir yerden ortaya çıkıyor ve bir gün bile yaşlanmadı.
vampir
Ayrıca Venüs ilacı da olabilir çünkü Kirk doğru düşünemez.
onun dikkatini dağıttı
iyi ki anten mccoy'un söylediklerini duymamış, yoksa Don Orduları olurdu.
etrafında juans
Sulu bir samari görür ve sonra kirk'e koşar fazerlerin düştüğünü anlarlar
Sonra spock aşağı ışınlar
Çözene kadar kapana kısıldılar.
Emin gitmek istiyorum
Sen de kabul edersin sanırım
McCoy siyah bir at üzerinde bir şövalye karşı Burrows savunur ve o diyor ki
zararı olmaz ona
ama saniyeler içinde aşağı iner ve sonra Kirk kara şövalyeyi vurur ama bu da
geç oldu, Jim.
birisi cesetleri çalıyor ve sonra finnegan ortaya çıkıyor ve kavga ediyorlar
Kirk, takıma hareketsiz durmaya odaklanmasını ve bunu düşünmemesini emrediyor.
hiç bir şey
Bazı ahbap gelirleri sahneye çıkıp her şeyi açıklamak için
Emin gitmek istiyorum
Sen de kabul edersin sanırım
Ama ne olduğunu öğrenene kadar gidemeyiz.
Burada hiçbir şeyin kalıcı olmadığına inanmak sadece bir eğlence.
Bones şimdi hayatta, bu yüzden «ben bir doktorum, shishka bob değil " demesi sorun değil»
Park
görünüşe göre, herhangi birimizi okuyabilen bilinmeyen bir ırka güvenirsek sorun değil.
düşünceler.
Bu yüzden bu rüyalar ülkesinde ne istediğinize dikkat edin, çünkü siz
sadece istediğini alabilir
Emin gitmek istiyorum
Sen de kabul edersin sanırım
Ama ne olduğunu öğrenene kadar gidemeyiz.
Her şeyi bilmek istiyorum
Bırakın herhangi bir şüphe olmadan istiyorum
Kesinlikle ayrılmak istiyorum.