Fivespeed — The Mess şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fivespeed adlı sanatçının "The Mess" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This time i have closed the door
And i know that you’ll be leaving,
We have been though this before
And your words can be deceiving.
You’ve made your mark on me
And its plain as day to see.
I treat you carefully
But you don’t see me.
Your world has got you wrapped around my neck!
I can here you leaving,
Look at the mess you’ve left behind,
I still hear you screaming,
I hope you are gone for good this time!
You have never said goodbye and that’s ok with me.
This time i have locked the door and thrown away the key.
I don’t have time for this and less apologies
It comes as no surprise that you don’t see me!
Your world has got you wrapped around my neck!
I can here you leaving,
Look at the mess you’ve left behind,
I still hear you screaming,
I hope you are gone for good this time!
This time i have closed the door…
We have been through this before…
You have made your mark on me,
It’s plain as day too see
I treat you carefully but you don’t see me.
Your world has got you wrapped around my neck!
I can here you leaving,
Look at the mess you’ve left behind,
I still hear you screaming,
I hope you are gone for good this time
Şarkı sözü çevirisi
Bu sefer kapıyı kapattım.
Ve biliyorum ki gidiyorsun,
Bu daha önce de olmuştur
Ve sözlerin aldatıcı olabilir.
Bana damgasını vurdun.
Ve o, görülecek bir gün gibidir.
Dikkatli davranıyorum
Ama beni görmüyorsun.
Dünyan seni boynuma sardı!
Burayı terk edemem seni ,
Geride bıraktığın pisliğe bak.,
Hala çığlık attığını duyuyorum.,
Umarım bu sefer sonsuza dek gitmişsindir!
Hiç veda etmedin ve bu benim için sorun değil.
Bu sefer kapıyı kilitledim ve anahtarı attım.
Bunun için zamanım yok ve daha az özür dilerim
Beni görmemen şaşırtıcı değil!
Dünyan seni boynuma sardı!
Burayı terk edemem seni ,
Geride bıraktığın pisliğe bak.,
Hala çığlık attığını duyuyorum.,
Umarım bu sefer sonsuza dek gitmişsindir!
Bu sefer kapıyı kapattım.…
Bunu daha önce de olmuştur …
Bana damgasını vurdun.,
Çok görmek gün gibi ortada
Sana dikkatli davranıyorum ama beni görmüyorsun.
Dünyan seni boynuma sardı!
Burayı terk edemem seni ,
Geride bıraktığın pisliğe bak.,
Hala çığlık attığını duyuyorum.,
Umarım bu sefer sonsuza dek gitmişsindir.