Flamin' Groovies — California Girls şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flamin' Groovies adlı sanatçının "California Girls" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Believe I’ll go down to the city
Where the neon lights
all shine so bright and pretty
Where the night time girls
are always laughing
Movie stars are autographing there
There’s so much that I want to see
Buy myself a store-bought suit
and a Stetson and a big fur coat
So the winter never gets in
Take myself down to the station
Ask the girl for information
about my trip for NYC
Got to see the empire’s tallest building
Where the plane shot that big monkey
And they killed him
But I’m a fool to go on wishing
Might as well go on with my fishing
Oh Lord, I wish I was free
City lights keep calling me
Telling me to leave my country home
Leave my home
Şarkı sözü çevirisi
İnan bana, şehre ineceğim.
Neon ışıkları nerede
her şey çok parlak ve güzel parlıyor
Nerede gece zaman kızlar
her zaman gülüyorlar
Film yıldızları orada imza atıyor
Görmek istediğim çok şey var.
Alış kendime bir mağazadan alınmış elbise
ve bir Stetson ve büyük bir kürk manto
Böylece kış asla içeri girmez
Merkeze kendimi aşağı çekmek
Bilgi için kıza sor
New York seyahatim hakkında
İmparatorluğun en yüksek binasını görmeliyim.
Uçağın o büyük maymunu vurduğu yer
Ve onu öldürdüler
Ama dilemeye devam edecek kadar aptalım.
Balık tutmaya devam etsem iyi olur.
Tanrım, keşke özgür olsaydım.
Şehir ışıkları beni çağırmaya devam ediyor
Ülke evime gitmemi
Evimi terk