Flaming Row — Lea's Delivery şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flaming Row adlı sanatçının "Lea's Delivery" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I never told what i’ve ever known before
I kept it under my head
Just a pie in the sky
I distress my self
I feel the time has come to decide
Save my soul
My dear I will confess my sins today
Today
I choose to pray and go astray
Today
Oh shall I follow you this day, please tell
Your love forever
I settle down and count to ten
Again
To pave the way, to be born again
Again
Today i’ll yield my love to you my child
Now do you remember me? I feel no symphathy for your helplessness
Powerless impossible to change the past.
You belonged to me. If I can’t own you know, nobody can.
Nobody can!
Alone in the dark Don’t fear my shadow, keep faith. Now the time has come to run across ourselves. Enjoy the moment Can you feel? I’m here.
Hello, my familiar Stranger
Just talk to me, am I in danger now?
Can’t you hear my call?
I can feel that your warmth is fading I won’t forget how much love you gave me.
Oh feel my fear
You’re in your fathers heart
So insecure
Trust in any words
Now hear what is said to you
you will always be bound forever
Full of love
And faith surrounds your minds can’t
carry on in this way my load is fading out can’t stop the fever now.
Sailing on the wave and never look back
You can aways trust it started with Elinoire
The greatest feeling that you’ve ever felt
Arms surrounding her won’t lose this day
Do you really weep
I’ll keep an eye on you
the day is fading can’t you see the dawn
Died in your arms
Don’t you cry take an eye on you this day is fadin see the dawn.
Sailing the wave my dear Elinoire
The greatest feelin gthat you’ve felt died in your arms
Don’t you cry take an eye on you can’t stop the fever now
Can your hear the calling?
Martin Schnella
The doctor told me, there were troubles while the birth
I didn’t understand
I failed to see what he ment, the bleeding was unstoppable
Lea became weak
With deep regret he had to say that Lea even passed away
Forsake
My dear I will confess my sins today
Today
I choose to pray and go astray
Today
Oh shall I follow you this day, please tell
Your love forever
I settle down and count to ten
Again
To pave the way, to be born again
Again
Each day, I’ll yield my love to you my child
Destinys child!
Left all alone!
Brought up to life!
Eternely!
Burden of Life!
And Agony!
Save her Soul!
Şarkı sözü çevirisi
Daha önce bildiklerimi hiç anlatmadım.
Kafamın altında tuttum.
Gökyüzünde sadece bir pasta
Kendimi üzüyorum
Karar vermenin zamanı geldiğini hissediyorum.
Ruhumu kurtar
Tatlım, bugün günahlarımı itiraf edeceğim.
Bugünkü
Dua etmeyi ve yoldan sapmayı seçiyorum
Bugünkü
Oh, Bugün seni takip edeyim mi, lütfen söyle
Aşkın sonsuza dek
Yerleşiyorum ve ona kadar sayıyorum
Tekrar
Yolu açmak, yeniden doğmak
Tekrar
Bugün sana sevgimi vereceğim çocuğum
Şimdi beni hatırlıyor musun? Çaresizliğinize sempati duymuyorum.
Güçsüz, geçmişi değiştirmek imkansız.
Sen bana aittin. Ben sahip olamazsam, kimse olamaz.
Kimse yapamaz!
Karanlıkta yalnız, gölgemden korkma, inancını koru. Şimdi kendimizle karşılaşmanın zamanı geldi. Anın tadını çıkar, hissedebiliyor musun? Buradayım.
Merhaba, tanıdık Yabancım
Şimdi tehlikede miyim?
Çağrımı duymuyor musun?
Sıcaklığının azaldığını hissediyorum. bana ne kadar sevgi verdiğini unutmayacağım.
Korkumu hisset
Babalarının kalbindesin.
Çok güvensiz
Herhangi bir kelimeye güvenin
Şimdi sana söylenenleri dinle.
her zaman sonsuza dek bağlı olacaksın
Sevgi dolu
Ve inanç zihninizi sarar
bu şekilde devam et, yüküm soluyor, şimdi ateşi durduramam.
Dalgada yüzüyor ve asla geriye bakmıyor
Her şeyin Elinoire ile başladığına her zaman güvenebilirsiniz
Şimdiye kadar hissettiğin en büyük duygu
Onu çevreleyen kollar bu gün kaybetmeyecek
Gerçekten ağlıyor musun
Sana göz kulak olurum
gün soluyor şafağı görmüyor musun
Kollarında öldü
Ağlama, bu gün sana bir göz at, fadin, şafağı gör.
Dalgada yelken açmak sevgili Elinoire
Kollarında öldüğünü hissettiğin en büyük duygu.
Sakın ağlama. gözünü dikme. ateşi durduramazsın.
Çağrıyı duyabiliyor musun?
Martin Schnella
Doktor bana doğum sırasında sorunlar olduğunu söyledi.
Ben de anlamadım
Ment o ne olduğunu görmek için başarısız oldum, kanama durdurulamaz oldu
Lea zayıfladı
Derin pişmanlıkla lea'nın öldüğünü söylemek zorunda kaldı.
Bırakmak
Tatlım, bugün günahlarımı itiraf edeceğim.
Bugünkü
Dua etmeyi ve yoldan sapmayı seçiyorum
Bugünkü
Oh, Bugün seni takip edeyim mi, lütfen söyle
Aşkın sonsuza dek
Yerleşiyorum ve ona kadar sayıyorum
Tekrar
Yolu açmak, yeniden doğmak
Tekrar
Her gün sana sevgimi vereceğim çocuğum.
Destinys çocuk!
Yapayalnız kaldı!
Hayata getirildi!
Eternely!
Hayatın yükü!
Ve Acı!
Ruhunu kurtar!