Flamino Maphia — Amami Per Quello Che Sono şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flamino Maphia adlı sanatçının "Amami Per Quello Che Sono" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rit:
Amami per quello che sono
Anche se volte sono un poco di buono
Amami per quello che sono
Perchè come me baby ce n'è uno solo
Baby, la vita che faccio non ti aggrada
Sarà che sto sempre giù nella strada
Purtroppo non ho avuto una vita agevolata
E per questo che a volte ho fatto una bravata
Ma ti giuro che la mia vita vorrei cambiare
Ed ora stando con te posso incominciare
Parola di Rude il selvatico
Lo sai che a volte sono anche romantico
Perchè l’apparenza a volte inganna
Sei tu che sei dolce come un gelato alla panna
E non sei la solita tipa che mi sbatto
Ma sei più bona delle sorelle «Occhi di gatto»
Piccola su di te non potrei mai infierire
Anche se il tuo sedere tondo mi fa morire
Non sono qui a dire e a fare il volgare
Ma sono qui perchè solo te so amare
Anche se a volte mi va tutto storto
Meno male che ci sei e mi dai supporto
Solo tu puoi amarmi per quello che sono
È solo insieme a te che io prendo il volo
Rit:
Amami per quello che sono
Anche se volte sono un poco di buono
Amami per quello che sono
Perchè come me baby ce n'è uno solo
Hai sempre immaginato come fosse il tuo boy-friend
E non avresti mai pensato fosse uno come me
Un pischello della strada a sentir gli altri un po' bastardo
Ma hai capito l’incontrario solamente al primo sguardo
Quella sera quando stavi in tiro tutta acchittata
Hai scelto GMax come rude boy della serata
Ti faccio soffrire perchè troppo Dongiovanni
Ed è per questo che a volte a quel paese me ce mandi
Ma in amore si sa il bello è proprio questo
Quando fai pace con la baby è ancor più bello far sesso
E allora accettami solo per quello che sono
Senza di te, baby, un HI-FI che suona in mono
Un re senza il suo trono, la cintura senza il kimono
Un lampo senza il tuono o un buco senza il suo ozono
Quindi prendimi e colmami di ogni mia lacuna
Mi accontento di te, non voglio mica la luna
Rit:
Amami per quello che sono
Anche se volte sono un poco di buono
Amami per quello che sono
Perchè come me baby ce n'è uno solo
Şarkı sözü çevirisi
Rıt:
Beni olduğum gibi sev
Bazen biraz iyi olsalar da
Beni olduğum gibi sev
Çünkü benim gibi bebeğim sadece bir tane var
Bebeğim, hayatımı sevmiyorsun.
Her zaman sokakta olduğum için mi
Ne yazık ki, kolay bir hayatım yoktu
Ve bu yüzden bazen bir dublör yaptım
Ama yemin ederim hayatım değişecek.
Ve şimdi seninle başlayabilirim
Kaba vahşi kelime
Bazen romantikim bile.
Çünkü görünüş bazen aldatıyor
Kremalı dondurma kadar tatlı olan sensin
Ve sen siktiğim sıradan bir kız değilsin.
Ama sen "kedi gözleri" kız kardeşlerinden daha iyisin.»
Bebeğim, sana asla kızamam.
Yuvarlak kıçın beni öldürse bile
Söylemek ve kaba olmak için burada değilim
Ama ben buradayım çünkü sadece sen sevmeyi biliyorsun.
Bazen her şey ters gitse de
İyi ki oradasın ve bana destek veriyorsun.
Sadece beni olduğum gibi sevebilir misin
Sadece seninle uçuyorum.
Rıt:
Beni olduğum gibi sev
Bazen biraz iyi olsalar da
Beni olduğum gibi sev
Çünkü benim gibi bebeğim sadece bir tane var
Her zaman erkek arkadaşının neye benzediğini hayal ettin.
Ve onun benim gibi olduğunu hiç düşünmedin.
Sokakta bir işemek Diğerleri küçük bir piç duymak
Ama bu toplantıyı sadece ilk bakışta anladınız
O gece her yere ateş ediyordun.
Gecenin kaba çocuğu olarak Gmax'ı seçtin.
Çünkü pek çok genç insan sana acı çektirmek istiyorum
Ve bu yüzden bazen beni o ülkeye gönderiyorsun.
Ama aşkta güzelliğin tam olarak bu olduğunu biliyorsun
Bebekle barıştığın zaman seks yapmak daha da iyi.
O zaman beni olduğum gibi kabul et.
Sensiz, bebeğim, mono oynayan bir Hİ-Fİ
Tahtı olmayan bir kral, kimono olmayan bir kemer
Gök gürültüsü olmayan bir flaş veya ozonu olmayan bir delik
Bu yüzden beni al ve her boşluğumla doldur
Senden memnunum, Ay'ı istemiyorum.
Rıt:
Beni olduğum gibi sev
Bazen biraz iyi olsalar da
Beni olduğum gibi sev
Çünkü benim gibi bebeğim sadece bir tane var