Flatline Climax — Absent şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flatline Climax adlı sanatçının "Absent" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
avert your gaze
from my cold heart
i sent a wound through an angry laugh
its as if i were here to please you only
its as if i were stripped down and lonely
its as if i were here to please you only
infatuated and foaming
coated in cold pain
a moulded mural scum
engraved into the grain
milk mud and sun
its as if i were here to please you only
its as if i were here stripped down and lonely
its as if i were here to please you only
its as if i were here infatuated and foaming
made to wear it brave
the sentiments of a novice
a fire warms your cave
fading like that promise
its as if i were here (x2)
to please you only (x2)
its as if i were hear (x2)
stripped down and lonely (x2)
its as if i were here (x2)
to please you only (x2)
its as if i were here (x2)
bathing in my loathing (x2)
its as if i were here to please you only
its as if i were here stripped down and lonely
its as if i weren’t here (repeated till end)
Şarkı sözü çevirisi
bakışlarını çevir
soğuk kalbimden
kızgın bir kahkaha ile bir yara gönderdim
sanki sadece seni memnun etmek için buradaymışım gibi.
sanki soyunmuş ve yalnızmışım gibi.
sanki sadece seni memnun etmek için buradaymışım gibi.
infatuated ve köpüren
soğuk ağrı kaplı
kalıplanmış bir duvar pisliği
tahıl içine kazınmış
süt çamur ve güneş
sanki sadece seni memnun etmek için buradaymışım gibi.
sanki burada soyunmuş ve yalnızmışım gibi.
sanki sadece seni memnun etmek için buradaymışım gibi.
sanki burada deliye dönmüş ve köpürüyormuşum gibi.
cesur giymek için yapılmış
bir aceminin duyguları
bir ateş mağaranı ısıtır
bu söz gibi soluyor
sanki buradaymışım gibi (x2)
sadece sizi memnun etmek için (x2)
sanki duyuyormuşum gibi (x2)
soyunmuş ve yalnız (x2)
sanki buradaymışım gibi (x2)
sadece sizi memnun etmek için (x2)
sanki buradaymışım gibi (x2)
benim nefret banyo (x2)
sanki sadece seni memnun etmek için buradaymışım gibi.
sanki burada soyunmuş ve yalnızmışım gibi.
sanki burada değildim (sonuna kadar tekrarlandı)