Flatsound — You Are the Coffin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flatsound adlı sanatçının "You Are the Coffin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am doing just fine, thank you
I know how much you like to keep in touch
So you can talk about it
And you said «Who was that?
Who were you talking to?»
Is that the reason you’re too scared to go downtown
And talk about it?
She said, «It's my own body, I did what I wanted
Ever since God made me bleed.»
He is a pedophile, you are the coffin
And you’re the reason that I can’t breathe
I’ll sleep inside of your chest
And fight those thoughts in your head
Some say we should take a rest
I think I’d rather be dead
Her own body, she did what she wanted
Ever since God made her bleed
If he’s a pedophile, you are a monster
And you’re the reason that I can’t sleep
Şarkı sözü çevirisi
Gayet iyiyim, teşekkür ederim.
İletişimde olmayı ne kadar sevdiğini biliyorum.
Böylece bunun hakkında konuşabilirsiniz
Sen de «o kimdi?
Kiminle konuşuyordun?»
Bu yüzden mi şehir merkezine gitmek için çok korkuyorsun
Ve bunun hakkında konuşmak?
Dedi ki, " bu benim kendi bedenim, istediğimi yaptım
Tanrı kanımı akıttığından beri.»
O bir sübyancı, sen tabutsun.
Nefes alamamamın sebebi sensin.
Göğsünün içinde uyuyacağım.
Ve kafandaki bu düşüncelerle savaş
Bazıları dinlenmemiz gerektiğini söylüyor.
Sanırım ölmeyi tercih ederim.
Kendi vücudu, istediğini yaptı
Tanrı onun kanını akıttığından beri
Eğer o bir sübyancı ise, o zaman sen bir canavarsın
Ve sen uyuyamamamın sebebisin.