Flávio — Quem dera, quem dera şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flávio adlı sanatçının "Quem dera, quem dera" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu tens um andar seguro e provocante
E pões qualquer homem louco de desejo
Olhas pra mim com esse olhar distante
Como se nem sequer quisesses ver
Se dos teus lábios saísse uma só palavra
O que eu daria para te conhecer!
Talvez pudesse dizer
O quanto te quero ter
Porque és a mulher mais bela que eu ja vi
Como eu te quero amar e os teus lábios beijar
Pois desde que eu te vi não mais te esqueci
Beijar teus lábios, quem dera, quem dera!
Saber que estavas sempre a minha espera
Poder amar-te e poder beijar
Esses teus lábios, quem dera, quem dera!
Beijar teus lábios, quem dera, quem dera!
Saber que estavas sempre a minha espera
Poder amar-te e poder beijar
Esses teus lábios, quem dera, ai amor
Agora já sei que não levo a melhor
E percebi que de mim nem queres saber
Disseram que tu tens um grande amor
Que pra ti é tudo e não vais perder
Mas eu ainda não perdi a esperança
De um dia quem sabe poder beijar
Os teus lábios de mel, o cetim da tua pele
Tudo que um homem pode desejar
Os teus lábios de mel, o cetim da tua pele
Tudo que um homem pode desejar
Beijar teus lábios, quem dera, quem dera!
Saber que estavas sempre a minha espera
Poder amar-te e poder beijar
Esses teus lábios, quem dera, quem dera
Şarkı sözü çevirisi
Güvenli ve kışkırtıcı bir yürüyüşün var ve herhangi bir erkeği arzuyla delirtiyorsun, bana bu uzak bakışla bakıyorsun, sanki seni tanımak için vereceğim tek bir kelimenin dudaklarından çıkıp çıkmadığını görmek bile istemiyordun!
Belki de sana ne kadar sahip olmak istediğimi söyleyebilirim, çünkü sen gördüğüm en güzel kadınsın, seni sevmek istiyorum ve dudaklarını öpmek istiyorum, çünkü seni gördüğümden beri dudaklarını öpmeyi unutmadım, kim yapardı, kim yapardı!
Her zaman seni sevebilmemi ve dudaklarını öpebilmemi beklediğini bilerek, keşke, keşke!
Dudaklarını öp, keşke, keşke!
Her zaman Seni sevmeyi ve sevmeyi umduğunu biliyorsun ve bu dudaklarını öpebilirsin, keşke, oh aşkım, şimdi daha iyi olmadığını biliyorum Ve bunu benim için fark ettim ya da bilmek istiyorsun ve hepinize çok fazla sevginiz olduğunu söylediler ve seni kaybetmeyeceksin, ama henüz bir gün umudunu kaybetmedim, kim bilir, dudaklarını, balını ve cildinin satenini öpebileceksin, tüm bir adam dudakların için bal saten dileyebilir. cildinden, bir erkeğin dudaklarını öpmek isteyebileceği her şey, keşke, keşke!
Her zaman seni sevmemi ve dudaklarını öpebilmemi beklediğini bilerek, keşke, keşke