Fleet Foxes — The Shrine / An Argument şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fleet Foxes adlı sanatçının "The Shrine / An Argument" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I went down among the dust and pollen
To the old stone fountain in the morning after dawn
Underneath were all these pennies
Fallen from the hands of children
They were there and then were gone
And I wonder what became of them
What became of them
Sunlight over me no matter what I do Apples in the Summer all cold and sweet
Everyday a’passin complete
I’m not one to ever pray for mercy
Or to wish on pennies in the fountain or the shrine
But that day you know I left my money
And I thought of you only
All that copper glowing fine
And I wonder what became of you
What became of you
Sunlight over me no matter what I do Apples in the summer all cold and sweet
Everyday a passing complete
Apples in the summer all cold and sweet
Everyday a passing complete
In the morning waking up to terrible sunlight
All diffuse like skin abuse the sun is half its size
When you talk you hardly even look in my eyes
In the morning, in the morning
In the doorway holding every letter that I wrote
In the driveway pulling away putting on your coat
In the ocean washing off my name from your throat
In the morning, in the morning
In the ocean washing off my name from your throat
In the morning, in the morning
Green apples hang from my tree
They belong only to me Green apples hang from my green apple tree
They belong only to, only to me And if I just stay awhile here staring at the sea
And the waves break ever closer, ever near to me
I will lay down in the sand and let the ocean lee
Carry me to Innisfree like pollen on the breeze
Şarkı sözü çevirisi
Toz ve polen arasında aşağı indim
Sabah şafaktan sonra eski taş çeşmeye
Altında tüm bu pennies vardı
Çocukların elinden düşmüş
Oradaydılar ve sonra gittiler
Ve onlara ne olduğunu merak ediyorum
Ve onlara ne oldu
Güneş ışığı üzerimde ne yaparsam yapayım yaz aylarında elmalar soğuk ve tatlı
Her gün a'passin tamamlandı
Merhamet için dua edecek biri değilim.
Ya da çeşmede ya da tapınakta pennies üzerinde dilek
Ama o gün paramı bıraktığımı biliyorsun.
Ve ben sadece seni düşündüm
Tüm bu bakır parlıyor
Ve sana ne olduğunu merak ediyorum
Sana ne oldu
Güneş ışığı üzerimde ne yaparsam yapayım yaz aylarında elmalar soğuk ve tatlı
Her gün tam bir geçiş
Yaz aylarında elmalar soğuk ve tatlıdır
Her gün tam bir geçiş
Sabah korkunç güneş ışığına uyanmak
Tüm dağınık gibi cilt kötüye güneş yarısı onun boyutu
Konuştuğunda gözlerime bile bakmıyorsun.
Sabah sabah
Yazdığım her mektubu tutan kapıda
Araba yolunda ceketini giyerek uzaklaşıyor
Okyanusta boğazından ismimi siliyorum.
Sabah sabah
Okyanusta boğazından ismimi siliyorum.
Sabah sabah
Yeşil elmalar ağacımdan asılıyor
Onlar sadece bana ait yeşil elma benim yeşil elma ağacından asmak
Onlar sadece bana ait, sadece bana ait ve eğer bir süre burada kalırsam, denize bakarsam
Ve dalgalar bana daha yakın, daha yakın kırılır
Kuma uzanacağım ve okyanusa izin vereceğim.
Beni esintide polen gibi Innisfree'ye taşı