Fleetwood Mac — Jumping at Shadows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fleetwood Mac adlı sanatçının "Jumping at Shadows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What can you say?
There isn’t much to tell.
I’m going downhill
and I blame myself.
I’ve been jumpin' at shadows,
thinking 'bout my life.
Everybody points their hand at me.
I know I’m just a picture
of what I should’ve been.
I’ve been jumpin' at shadows,
thinking 'bout my life.
God have mercy.
I think I’m going insane.
The Devil’s been gettin' at me he’s got me down again.
Got me jumping at shadows,
just thinking about my life
Şarkı sözü çevirisi
Ne diyebiliriz ki?
Anlatacak pek bir şey yok.
Yokuş aşağı gidiyorum
ve kendimi suçluyorum.
Gölgelere atlıyordum.,
hayatımın maçı düşünme.
Herkes elini bana doğrultuyor.
Sadece bir resim olduğumu biliyorum.
ne olmam gerektiğinden.
Gölgelere atlıyordum.,
hayatımın maçı düşünme.
Tanrı merhamet etsin.
Çıldırmak üzereyim sanırım.
Şeytan bana saldırıyor, yine beni alt etti.
Beni gölgelere atlat,
sadece hayatımı düşünüyorum.