Fleetwood Mac — When The Sun Goes Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fleetwood Mac adlı sanatçının "When The Sun Goes Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the sun goes down and the moon shines bright
Honey if you call my name, I will take away your pain
I will take good care of you tonight
Somebody broke your heart, tore your world apart
But that’s all over, it’s a brave new day
Somebody made you cry, took away your pride
But that’s all over, let’s be on our way
When the sun goes down and the moon shines bright
In my arms it’s safe and warm, I give you shelter from the storm
I will take good care of you tonight
Somebody made you sad, treated you so bad
But that’s all over- I won’t let you down
Well he was just a fool, wonder why so cruel
But you’ll forget him, when I come around
When the sun goes down and the moon rises high
Honey open up your door and you won’t have to hurt no more
I will take good care of you tonight
Well step out of the shadows, let the night begin
When you hear me knockin', let me in When the sun goes down and the moon shines bright
Honey if you call my name, I will take away your pain
I will take good care of you tonigh
When the sun goes down and the moon rises high
In my arms it’s safe and warm, I give you shelter from the storm
I will take good care of you tonight
Şarkı sözü çevirisi
Güneş battığında ve ay parladığında
Tatlım, eğer adımı söylersen, acını alacağım.
Bu gece sana iyi bakacağım.
Birisi kalbini kırdı, dünyanı parçaladı
Ama hepsi bitti, cesur yeni bir gün
Birisi seni ağlattı, gururunu aldı
Ama hepsi bitti, yolumuza devam edelim
Güneş battığında ve ay parladığında
Kollarımda güvenli ve sıcak, sana fırtınadan bir sığınak veriyorum
Bu gece sana iyi bakacağım.
Birisi seni üzdü, çok kötü davrandı.
Ama hepsi bitti - seni hayal kırıklığına uğratmayacağım
O sadece bir aptaldı, neden bu kadar acımasız olduğunu merak ediyorum
Ama ben geldiğimde onu unutacaksın.
Güneş battığında ve ay yükseldiğinde
Tatlım kapını aç ve artık canını yakmak zorunda kalmayacaksın.
Bu gece sana iyi bakacağım.
Gölgelerden çık, gecenin başlamasına izin ver
Beni çaldığını duyduğunda, güneş battığında ve ay parladığında içeri girmeme izin ver
Tatlım, eğer adımı söylersen, acını alacağım.
Sana çok iyi bakacağım bu gece
Güneş battığında ve ay yükseldiğinde
Kollarımda güvenli ve sıcak, sana fırtınadan bir sığınak veriyorum
Bu gece sana iyi bakacağım.