Fler — Alles ist vergänglich şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fler adlı sanatçının "Alles ist vergänglich" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Junge alles ist vergänglich
Die Erde, ja sie dreht sich
Die Felgen auf dem Asphalt
Die Street bleibt
Die Street bleibt
Gethorap war Trendsport
Damals noch zu Hardcore
Heute sagen deutsche Kids
Du bist mein Sprachrohr
Bushido nahm mich mit
Mit auf eine Reiße
Und heute bin ich rappe
Auf meine Art und Weiße
Alles geht vorbei
Doch kommst du von der Straße
Dann weißt du was ich meine
Dann sprichst du meine Sprache
Du kriegst mich aus dem Getho
Doch trotzdem bleibt die Gegend
Ein Teil von meinem Leben
Sie fließt durch meine Venen
Die Art so wie wir reden
So wie wir uns bewegen
Die Ängste in der Nacht
Wenn wir uns schlafen legen
Das Getholeben pregt, es is so wie es is
Und keiner wird dich ändern, du bist wie du bist
Junge alles ist vergänglich
Und all der Ruhm, er ist am ende vergänglich
Denn was uns bleibt sind die Gedanken
Der Betton ist unendlich
Ganz egal wer dich verlässt, auch wenn du niemanden hast
Auf die Straße ist verlass
(Hook 2x)
Und du gehst diesen Weg hier
Der Weg ist kein leichter
Doch du hast früh gelernt
Das Leben ist nicht einfach
Die Street macht dich zum Mann
Du weißt worauf es ankommt
Wenn einer dich was fragt
Du weißt darauf die Antwort
Verdammt, wer kann dich stoppen?
Denn du kommst von ganz unten
Die Naben im Gesicht
Die Zeit heilt alle Wunden
Es geht weiter, immer weiter
Die Händer voller Staub
Wir greifen nach den Sternen
Und am ende gehn wir drauf
Die Tage und die Wochen, die Monate und Jahre
Sie ziehn an uns vorbei
Was bleibt, ist nur die Straße
Die Straße bleibt für immer
Man damals waren wir Kinder
Der Frühling und der Herbst
Der Sommer und der Winter
Junge alles ist vergänglich
Und sei nicht traurig, wenn dich alle verlassen
Und du alleine unterwegs bist
In den Straßen und die Gassen
Denn ganz egal wer dich verlässt
Auch wenn du niemanden hast
Auf die Straße ist verlass
(Hook 3x)
Şarkı sözü çevirisi
Çocuk her şey geçici
Dünya, Evet dönüyor
Asfalt üzerinde jantlar
Sokak kalır
Sokak kalır
Gethorap bir trend spor oldu
O zamanlar çok sert
Bugün Alman çocuklar söylüyorlar
Sen benim ağızlığımsın.
Bushido beni de yanına aldı.
Bir gözyaşı ile
Ve bugün ben rap
Benim Yolumda ve beyaz
Her şey geçer
Ama sen sokaktan geliyorsun.
O zaman ne demek istediğimi biliyorsun.
O zaman benim dilimi konuşuyorsun.
Beni Getho'dan çıkar.
Ama yine de alan kalır
Hayatımın bir parçası
Damarlarımdan akıyor.
Konuşma şeklimiz
Hareket etme şeklimiz
Geceleri korkular
Uyurken
Getholeben pregt, es çok wie es olduğunu
Ve kimse seni değiştirmeyecek, sen olduğun gibisin
Çocuk her şey geçici
Ve tüm ihtişam, sonunda geçici
Bu düşünceler bize kalır ne içindir
Betton sonsuzdur
Seni kim bırakırsa bıraksın, kimsen olmasa bile
Sen yolda güvenebilirsiniz
(Kanca 2x)
Ve sen bu tarafa git.
Bu yol kolay değil
Ama erken öğrendin.
Hayat kolay değil
Sokak seni bir erkek yapar
Önemli olan ne biliyor musun
Birisi sana bir şey sorarsa
Cevabı biliyorsun
Kahretsin, seni kim durdurabilir?
Çünkü alttan geliyorsun.
Yüzdeki göbekler
Zaman tüm yaraları iyileştirir
Hep böyle gidiyor.
Toz dolu eller
Yıldızlara ulaşıyoruz
Ve sonunda devam ediyoruz
Gün ve hafta, ay ve yıl
Yanımızdan çekiyorlar
Geriye kalan sadece yol
Yol sonsuza kadar kalır
Geri adam o zaman çocuktuk
İlkbahar ve sonbahar
Yaz ve kış
Çocuk her şey geçici
Ve herkes seni terk ettiğinde üzülme
Ve yalnız Seyahat ediyorsun
Sokaklarda ve sokaklarda
Çünkü seni kim bırakırsa bıraksın
Hiç kimsen olmasa bile
Sen yolda güvenebilirsiniz
(Kanca 3x)