Fler — Ich spiel, um zu gewinnen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fler adlı sanatçının "Ich spiel, um zu gewinnen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Los komm mach die Tür von dem Benz zu.
Ich Spiel um zu gewinnen, und ich fahr nach oben an die Spitze
der Rest der noch bleibt ist Geschichte.
Ich Spiel um zu gewinnen, ich hab lang genug drauf gewartet
hast du Mut mach den Mund auf und sag es.
Ich Spiel um zu gewinnen, denn ich habe nichts zu verlieren
außer mich, den Stift, das Papier.
Ich Spiel um zu gewinnen.
Du hörst es an der Hook ich hab mir was vorgenommen,
du hast dir kein Plan gemacht darum springst du vom Balkon.
Ich will nach oben, ganz oben in den siebten Himmel
guck ich will Champagner saufen du trinkst ein Berliner Kindl.
Das ist mein Lifestyle, kämpfen bis mein ziel erreicht ist
bis auch jeder andre weiß wer im diesen Spiel die eins ist.
Das es nicht leicht ist, weiß ich glaub mir echt ich weiß es ich geb mir mühe, alles was du machst ist schlecht zerreiß es.
Ich komm als erster geh als letzter schlafe nie
und schaffe das was keiner schafft in einer Nacht, frag nicht wie.
Was ich mach? Geld scheffeln, Bigboss.
Was du machst? Die Welt retten X-Box.
Das ist der unterschied, du und ich wir sind nicht gleich
ich Geb alles was ich hab, was du gibst ist en scheiß.
Ich bin Frank White mir gehört der erste platz
ich Seh schon nach dem ersten Satz wie du immer mehr Verkackst.
Ich Spiel um zu gewinnen, nich um zu verlieren man was denkst du?
Los komm mach die Tür von dem Benz zu.
Ich Spiel um zu gewinnen, und ich fahr nach oben an die Spitze
der Rest der noch bleibt ist Geschichte.
Ich Spiel um zu gewinnen, ich hab lang genug drauf gewartet
hast du Mut mach den Mund auf und sag es.
Ich Spiel um zu gewinnen, denn ich habe nichts zu verlieren
außer mich, den Stift, das Papier.
Ich Spiel um zu gewinnen.
Ich will gewinnen der beste von den besten sein,
scheiß ma auf den zweiten platz, zweiter platz heißt letzter sein.
Ich will die Kohle, ich starte und hole — meine Krone die Statussymbole, yeah.
Ich will die Partys, die Frauen und zwar halbnackt
von Montag bis Sonntag von 12 Uhr bis halb 8.
Ich will den Fame, die groß und die Kleinstadt
das Moos und den Maybach das Koks das mich high macht.
Ich will von oben, nach unten auf die Feinde gucken
scheiß auf die Community ich will auf die Gemeinde spucken.
Man ich geb hundert — fünfzig Prozent
und diese Hunde von hundert nur fünfzig Prozent, verdammt.
Ich geh den harten weg alles andre macht kein Sinn
jede Nacht hör ich diese stimmen.
Ich Spiel um zu gewinnen ich muss der Champ sein der beste der King
man ich weiß ganz genau ich krieg es hin.
Ich Spiel um zu gewinnen, nich um zu verlieren man was denkst du?
Los komm mach die Tür von dem Benz zu.
Ich Spiel um zu gewinnen, und ich fahr nach oben an die Spitze
der Rest der noch bleibt ist Geschichte.
Ich Spiel um zu gewinnen, ich hab lang genug drauf gewartet
hast du Mut mach den Mund auf und sag es.
Ich Spiel um zu gewinnen, denn ich habe nichts zu verlieren
außer mich, den Stift, das Papier.
Ich Spiel um zu gewinnen.
Und ich laufe, laufe zum ziel
denn ich weiß das leben ist ein Spiel.
Ich Spiel um zu gewinnen, du kannst gewinnen oder alles verlieren
willst du gewinnen musst du alles riskieren.
Ich Spiel um zu gewinnen, und ich laufe laufe zum ziel
denn ich weiß das leben ist ein Spiel.
Ich Spiel um zu gewinnen, du kannst gewinnen oder alles verlieren
willst du gewinnen musst du alles riskieren.
Ich Spiel um zu gewinnen, nich um zu verlieren man was denkst du?
Los komm mach die Tür von dem Benz zu.
Ich Spiel um zu gewinnen, und ich fahr nach oben an die Spitze
der Rest der noch bleibt ist Geschichte.
Ich Spiel um zu gewinnen, ich hab lang genug drauf gewartet
hast du Mut mach den Mund auf und sag es.
Ich Spiel um zu gewinnen, denn ich habe nichts zu verlieren
außer mich, den Stift, das Papier.
Rechtschreibfehler wie nich, andre, geb, ma und krieg sind absicht ;)
(Gracias a SuTvVoO por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Hadi Benz'in kapısını kapat.
Kazanmak için oynuyorum ve zirveye çıkıyorum
geriye kalanlar tarih.
Kazanmak için oynuyorum, bunun için yeterince bekledim
cesaretin var mı, ağzını aç ve söyle.
Kazanmak için oynuyorum, çünkü kaybedecek bir şeyim yok
ben hariç, kalem, kağıt.
Ben kazanmak için oynarım.
Kanca duymadan bir şey planladım ,
bir Plan yapmadın, bu yüzden balkondan atladın.
Yedinci cennete çıkmak istiyorum.
izle ben şampanya içmek istiyorum sen Berliner Kindl iç.
Bu benim yaşam tarzım, hedefime ulaşana kadar savaşıyorum
herkes bu oyunda kimin olduğunu öğrenene kadar.
Kolay değil, beni gerçekten emek veriyorum adım gibi eminim ki, yaptığınız her şeyi yırtıp kötü.
Ben ilk geliyorum son gidiyorum asla Uyumam
ve kimsenin bir gecede yapamayacağı bir şey yapın, nasıl olduğunu sormayın.
Ne yaparım? Para kazan, Bigboss.
Ne iş yaparsınız? X-Box dünyasını kurtar.
Fark bu, sen ve ben aynı değiliz
Sahip olduğum her şeyi veriyorum, senin verdiğin bok.
Ben Frank White, ilk yerin sahibiyim.
İlk cümleden sonra, her geçen gün daha da kötüye gittiğini görüyorum.
Kazanmak için oynuyorum, seni kaybetmek için değil, ne düşünüyorsun?
Hadi Benz'in kapısını kapat.
Kazanmak için oynuyorum ve zirveye çıkıyorum
geriye kalanlar tarih.
Kazanmak için oynuyorum, bunun için yeterince bekledim
cesaretin var mı, ağzını aç ve söyle.
Kazanmak için oynuyorum, çünkü kaybedecek bir şeyim yok
ben hariç, kalem, kağıt.
Ben kazanmak için oynarım.
En iyinin en iyisi olmak istiyorum ,
ikinci sırada, ikinci sırada son olmak demektir.
Parayı istiyorum, başlarım ve tacım statü sembollerini alırım, Evet.
Partileri, kadınları ve yarı çıplak olanları istiyorum.
pazartesiden pazara saat 12'den sekiz buçuğa kadar.
Şöhret istiyorum, büyük ve küçük kasaba
yosun ve Maybach beni uçuran kokain.
Yukarıdan düşmanlara bakmak istiyorum
toplumun canı cehenneme, topluluğa tükürmek istiyorum.
Adam yüzde yüz elli veriyorum
ve bu köpekler sadece yüzde elli yüz, lanet olsun.
Zor yoldan gidiyorum her şey mantıklı değil
her gece bu sesleri duyuyorum.
Kazanmak için oynuyorum Şampiyon olmalıyım en iyi Kral
dostum, bunu yapabileceğimi biliyorum.
Kazanmak için oynuyorum, seni kaybetmek için değil, ne düşünüyorsun?
Hadi Benz'in kapısını kapat.
Kazanmak için oynuyorum ve zirveye çıkıyorum
geriye kalanlar tarih.
Kazanmak için oynuyorum, bunun için yeterince bekledim
cesaretin var mı, ağzını aç ve söyle.
Kazanmak için oynuyorum, çünkü kaybedecek bir şeyim yok
ben hariç, kalem, kağıt.
Ben kazanmak için oynarım.
Ve koşuyorum, hedefe koşuyorum
çünkü hayatın bir oyun olduğunu biliyorum.
Ben kazanmak için oynarım, her şey kazanmak ya da kaybetmek
kazanmak istiyorsan her şeyi riske atmalısın.
Kazanmak için oynuyorum ve bitiş çizgisine koşuyorum
çünkü hayatın bir oyun olduğunu biliyorum.
Ben kazanmak için oynarım, her şey kazanmak ya da kaybetmek
kazanmak istiyorsan her şeyi riske atmalısın.
Kazanmak için oynuyorum, seni kaybetmek için değil, ne düşünüyorsun?
Hadi Benz'in kapısını kapat.
Kazanmak için oynuyorum ve zirveye çıkıyorum
geriye kalanlar tarih.
Kazanmak için oynuyorum, bunun için yeterince bekledim
cesaretin var mı, ağzını aç ve söyle.
Kazanmak için oynuyorum, çünkü kaybedecek bir şeyim yok
ben hariç, kalem, kağıt.
Nich, andre, geb, ma ve krieg gibi yazım hataları kasıtlı ;)
(Gracias a SuTvVoO por esta letra)