Fleshgod Apocalypse — Cold as Perfection şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fleshgod Apocalypse adlı sanatçının "Cold as Perfection" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In this passing world
There’s no time to regret
Life’s too fast to fold
So why lie to yourself
‘cause there’s nothing more
«Can't you see my light?»
That what mirrors behold
«Don't speak, let me shine bright»
You, my flower blown by the whispers of age
Beauty in the storm that relentlessly fades
Cold through the winter of life
Pulled down below into an ocean of lies
My withering rose
What a dreadful curse
Cast by nature on life
Nothing lasts forever
Can’t turn back the hands of time
Like a grain of sand
Pray for me my Lord
In its hourglass awaits
«For the burden I hold»
For the very end when all torments decay
And the vanity will leave your heart in peace
«My lady listen to your beloved King
I can see your eyes are now scared
And veiled by the mist of despair
Do not be conquered by your own fears
Don’t let the illusion of perfection seduce you
Or you will be lost forever»
Desperate while my youth fades away
Sorrow is dragging my soul down
There’s no word you can say to save me My love
Şarkı sözü çevirisi
Bu geçen dünyada
Pişman olmak için zaman yok
Hayat katlanmak için çok hızlı
Öyleyse neden kendine yalan söylüyorsun
çünkü hiçbir şey daha fazla
"Işığımı görmüyor musun?»
İşte aynalar
«Sakın bir şey söyleme, göster kendini bana bırak »
Sen, çiçeğim yaş fısıltıları tarafından üflenir
Fırtınada güzellik acımasızca soluyor
Hayatın kışı boyunca soğuk
Aşağıdan bir yalan Okyanusuna çekildi
Soldurma gülüm
Ne korkunç bir lanet
Doğa tarafından hayata atıldı
Hiçbir şey sonsuza dek sürmez
Zamanın ellerini geri çeviremiyorum
Bir kum tanesi gibi
Benim için dua et Lordum
Kum saatinde bekliyor
"Sahip olduğum yük için»
Tüm işkenceler bozulduğunda sonuna kadar
Ve kibir kalbini huzur içinde bırakacak
"Leydim sevgili Kralınızı dinleyin
Gözlerinin korktuğunu görebiliyorum.
Ve umutsuzluğun sisi tarafından örtüldü
Kendi korkularınız tarafından fethedilmeyin
Mükemmellik yanılsamasının sizi baştan çıkarmasına izin vermeyin
Yoksa sonsuza dek kaybolacaksın.»
Gençliğim kaybolurken çaresiz
Üzüntü ruhumu aşağı çekiyor
Beni kurtarmak için söyleyebileceğin bir kelime yok aşkım