Fleshgod Apocalypse — Elegy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fleshgod Apocalypse adlı sanatçının "Elegy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cast by the dark embrace
The night is captivating me like a siren
Seductive voice of my frustration
Refusing wisdom, feeding my dread
Twisting all the warps of my insanity
As I am scorched in a slow decay
Demonic courtiers torment my spirit with misleading speech
To let the faith of the one sadly crawl before the deceiver
And make the pain rip the soul of the unbridled sleeper
Gods! Partake my grave endeavor
Gods liberate the force giving me a new vigor
Gods! Unleash the rage so unfairly enslaved
Lead me to this leech draining innocence
Concealed between the bleeding walls of my suffering
And bless the sword that’s gonna slay
The beast that I confined into myself
Surpassing all the edges forever
Bound to this labyrinth
Selene is tricking me Misled by darkness 'n' tainting lies of my mortality
Can’t find the passage to my own rise
Enforcing all the gates of duality
I let my days falter in decline
Invaders of my shelter
Becoming stronger in my hearth and driving me to madness
They dominate like a storm with a raging power
And burn the core, lacerate, the forsaken hero
Grace of the gods for one that will live forever and find the secret of a scar!
Cold through my flesh is the blade of my abysmal vengeance
The dagger lacerates my neck while I’m feeling conscious
The muscle’s pushing through my veins
Red lymph that from my new mouth come outside
Like words I never told you
Gods take this prayer of my last tragic epilogue
Concealed between the bleeding walls was my suffering
And bless the sword that’s gonna slay
The beast that I confined into myself
To transmigrate and live forevermore
Şarkı sözü çevirisi
Karanlık kucaklama tarafından döküm
Gece beni bir siren gibi büyülüyor
Hayal kırıklığımın baştan çıkarıcı sesi
Bilgeliği reddetmek, korkumu beslemek
Benim delilik tüm çözgü büküm
Yavaş bir çürüme içinde kavrulduğum gibi
Şeytani saraylar ruhumu yanıltıcı bir konuşma ile işkence ediyor
Birinin inancının aldatıcıdan önce ne yazık ki sürünmesine izin vermek
Ve acıyı dizginsiz uyuyanın ruhunu parçala
Tanrılar! Benim mezar çaba katılmak
Tanrılar bana yeni bir güç vererek gücü serbest bırakır
Tanrılar! Haksız yere köleleştirilmiş öfkeyi serbest bırak
Beni bu sülük mastürbasyon masumiyetine götür
Acımın kanayan duvarları arasında gizlenmiş
Ve öldüreceği kılıcı kutsa
Kendime hapsedilen canavar
Sonsuza kadar tüm kenarları aşarak
Bu labirente bağlı
Selene beni kandırıyor karanlık tarafından Yanıltılmış 'n' ölümümün yalanlarını lekeliyor
Kendi yükselişime giden yolu bulamıyorum.
Dualitenin tüm kapılarını zorlamak
Günlerimin azalmasına izin verdim
Sığınağımın işgalcileri
Ocağımda daha güçlü olmak ve beni çılgınlığa sürüklemek
Şiddetli bir güce sahip bir fırtına gibi hüküm sürüyorlar
Ve çekirdeği yak, yırt, terk edilmiş kahraman
Sonsuza dek yaşayacak ve bir yara izinin sırrını bulacak olan tanrıların lütfu!
Etimin içinden soğuk, korkunç intikamımın bıçağıdır
Kendimi bilinçli hissederken hançer boynumu kesiyor.
Kaslar damarlarımı zorluyor.
Yeni ağzımdan dışarı çıkan kırmızı lenf
Sana hiç söylemediğim kelimeler gibi.
Tanrılar son trajik sonsözümün bu duasını kabul ediyor
Kanayan duvarlar arasında gizlenmiş acımdı
Ve öldüreceği kılıcı kutsa
Kendime hapsedilen canavar
Transmigrate ve sonsuza kadar yaşamak için