FLETCHER — War Paint şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, FLETCHER adlı sanatçının "War Paint" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can hear the shots when the fireworks soar
And the sounds of the battle drop down
Know i’m on top when the arrows are drawn
The sergeant’s on the saddle
This aint the type of love that sees a lot of give and take
Yet i dont know how we push and pull but i know we’ll never break
Bang bang, i can hear the shots
But i like the way you feel in the flames of the candle
Too late to leave these walls
This castle’s been surrounded
Wont stay to watch it fall around us Bring the big guns out, shoot now
I’ll make the drums beat harder for you
Bare it on the ground, bleed out
I’ll rub the colours on my face it prove
I sing it like, woah -oah -oah -oah
Watch me put my war paint on (my war paint on)
Woah -oah -oah -oah
Watch me put my war paint on (my war paint on)
I move my troops on the map
When your allies and your tribes, are tellin you to leave me They wont see my plan of attack, cause this is our fight
Love is not the enemy
Everything that you kill me somehow makes me feel alive
So take the gun, i’m your Bonnie, you can be my Clyde
I know that you feel the same
So paint it on your face, and baby let the world see
Too late to leave these walls
This castle’s been surrounded
Wont stay to watch it fall around us Bring the big guns out, shoot now
I’ll make the drums beat harder for you
Bare it on the ground, bleed out
I’ll rub the colours on my face it prove
I sing it like, woah -oah -oah -oah
Watch me put my war paint on (my war paint on)
Woah -oah -oah -oah
Watch me put my war paint on (my war paint on)
its not easy, but i’ll drop my knife for you
its not easy, but i’ll drop my knife for you
again
Bring the big guns out, shoot now
I’ll make the drums beat harder for you
Bare it on the ground, bleed out
I’ll rub the colours on my face it prove
I sing it like, woah -oah -oah -oah
Watch me put my war paint on (my war paint on)
Woah -oah -oah -oah
Watch me put my war paint on (my war paint on)
Woah -oah -oah -oah
Watch me put my war paint on (my war paint on)
Woah -oah -oah -oah
Watch me put my war paint on (my war paint on)
On for you
Şarkı sözü çevirisi
Havai Fişekler yükseldiğinde çekimleri duyabiliyorum
Ve savaşın sesleri aşağı iner
Oklar çizildiğinde üstte olduğumu bilin
Çavuş eyerde.
Bu, vermek ve almak için çok şey gören bir aşk türü değil
Ve yine de nasıl ittiğimizi ve çektiğimizi bilmiyorum ama asla kırılmayacağımızı biliyorum
Bang bang, silah seslerini duyabiliyorum.
Ama mumun alevlerinde hissettiğin gibi hissediyorum.
Bu duvarları terk etmek için çok geç
Bu kalenin çevrilmiştir
Etrafımızda düşmesini izlemek için kalmayacağım, büyük silahları çıkar, şimdi ateş et
Davulları senin için daha sert yapacağım.
Yere koy, kan kaybından öl.
Yüzümdeki renkleri ovalayacağım.
Şarkı söylüyorum, woah-oah-oah-oah
Savaş boyamı nasıl giydiğimi izle (savaş boyam)
Woah-oah-oah-oah
Savaş boyamı nasıl giydiğimi izle (savaş boyam)
Birliklerimi haritada hareket ettiriyorum.
Müttefikleriniz ve kabileleriniz beni terk etmenizi söylediğinde, saldırı planımı görmeyecekler, çünkü bu bizim savaşımız
Aşk düşman değildir
Beni öldürdüğün her şey bir şekilde beni canlı hissettiriyor
Bu yüzden silahı al, Ben senin Bonnie'inim, Sen benim Clyde olabilirsin
Senin de aynı şekilde hissettiğini biliyorum.
Bu yüzden yüzünüze boyayın ve bebek tüm dünyanın görmesine izin verin
Bu duvarları terk etmek için çok geç
Bu kalenin çevrilmiştir
Etrafımızda düşmesini izlemek için kalmayacağım, büyük silahları çıkar, şimdi ateş et
Davulları senin için daha sert yapacağım.
Yere koy, kan kaybından öl.
Yüzümdeki renkleri ovalayacağım.
Şarkı söylüyorum, woah-oah-oah-oah
Savaş boyamı nasıl giydiğimi izle (savaş boyam)
Woah-oah-oah-oah
Savaş boyamı nasıl giydiğimi izle (savaş boyam)
bu kolay değil, ama senin için bıçağımı düşüreceğim
bu kolay değil, ama senin için bıçağımı düşüreceğim
tekrar
Büyük silahları getirin, şimdi ateş edin
Davulları senin için daha sert yapacağım.
Yere koy, kan kaybından öl.
Yüzümdeki renkleri ovalayacağım.
Şarkı söylüyorum, woah-oah-oah-oah
Savaş boyamı nasıl giydiğimi izle (savaş boyam)
Woah-oah-oah-oah
Savaş boyamı nasıl giydiğimi izle (savaş boyam)
Woah-oah-oah-oah
Savaş boyamı nasıl giydiğimi izle (savaş boyam)
Woah-oah-oah-oah
Savaş boyamı nasıl giydiğimi izle (savaş boyam)
Senin için açık