Flёur — Эйфория şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flёur adlı sanatçının "Эйфория" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Продрогшая любовь бродила по пустым,
Холодным улицам в своём сиротском платье.
Стояла у стены с протянутой рукой,
Просила то, чего никто не смог бы дать ей.
Все звёзды и океаны, и все звёзды и радуги
В горе и в радости всегда быть вдвоём
И умереть в один, взявшись за руки,
Не пожалев ни на миг ни о чём.
Мерцали фонари, летели вдаль машины,
Стирались очертания и размывались знаки.
Любовь текла бесшумно хрустальной синевой
Из глаз бездомной, больной собаки.
У нас с тобой будут все океаны
И все звёзды и радуги.
В горе и в радости мы будем вечно вдвоём,
И мы умрём в один день, взявшись за руки,
Не пожалев ни на миг ни о чём.
Бессмертная любовь висела на кресте,
Сгорали в небесах случайные кометы.
Мы вглядывались долго в рубиновые капли,
И ты сказал мне: «Неужели ты веришь в это?»
Да, все горы и все океаны,
И все звёзды и радуги,
В горе и в радости мы будем вечно вдвоём,
И мы умрём в один день, взявшись за руки,
Не пожалев ни на миг ни о чём.
Безумные сплетения экстазов и агоний,
Поющие оргАны и свечи восковые,
Лепестки и ленты, гвозди сквозь ладони,
Наверное, и вправду, всё это — эйфория
Все горы и все океаны, все звёзды и радуги
В горе и в радости всегда быть вдвоём
И умереть в один день, взявшись за руки,
Не пожалев ни на миг ни о чём
Şarkı sözü çevirisi
Çirkin aşk boş dolaştı,
Yetim elbisesiyle soğuk sokaklara.
Uzanmış bir kol ile duvarın yanında durdu,
Kimsenin ona veremeyeceği bir şey istedi.
Tüm yıldızlar ve okyanuslar ve tüm yıldızlar ve gökkuşakları
Keder ve sevinç içinde her zaman birlikte olmak
Ve bir el ele tutuşarak ölmek,
Değil пожалев bir an için hiçbir şey.
Işıklar titriyordu, arabanın içine uçtu,
Ana hatlar silindi ve işaretler bulanıklaştı.
Aşk sessizce akan kristal mavi
Evsiz, hasta bir köpeğin gözünden.
Sen ve ben tüm okyanuslara sahip olacağız
Ve tüm yıldızlar ve gökkuşakları.
Keder ve sevinç içinde sonsuza dek birlikte olacağız,
Ve bir gün el ele tutuşarak öleceğiz,
Değil пожалев bir an için hiçbir şey.
Ölümsüz aşk Haç üzerinde asılı,
Gökyüzünde rastgele kuyruklu yıldızlar yakıldı.
Yakut damlalarına uzun süre baktık,
Ve bana, " buna inanıyor musun?»
Evet, tüm dağlar ve tüm okyanuslar,
Ve tüm yıldızlar ve gökkuşakları,
Keder ve sevinç içinde sonsuza dek birlikte olacağız,
Ve bir gün el ele tutuşarak öleceğiz,
Değil пожалев bir an için hiçbir şey.
Ecstasy ve acıların çılgın pleksusları,
Şarkı organları ve mumlar, Balmumu,
Yaprakları ve kurdeleler, avuç içi ile çivi,
Muhtemelen, gerçekten, hepsi öfori
Tüm dağlar ve tüm okyanuslar, tüm yıldızlar ve gökkuşakları
Keder ve sevinç içinde her zaman birlikte olmak
Ve bir gün el ele tutuşarak ölmek,
Hiçbir şey için bir an pişman olmadan