Flёur — Легион şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flёur adlı sanatçının "Легион" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Тоска, одиночество, боль, дыхание ночи…
Это, конечно совсем не то, что ты хочешь,
А я становлюсь всё злей и упорней
Я каждый раз вырываюсь с корнем
Оставляя глубокие раны, ужасные шрамы
И лечу все равно траекторией той же самой
Становясь от этого злей и упорней
Снова и снова вырываясь с корнем
Милый, имя тебе легион, ты одержим
Поэтому я не беру телефон
Соблюдаю постельный режим
Но, в зеркале ты Из крана твой смех
Ты не можешь меня отпустить,
А я не могу вас всех
Ты за каждым углом
В крыльях бабочек, в кронах деревьев
И дело тут вовсе не в знаках, заклятиях, зельях
Демоны ищут тепла и участья
Предаюсь огню, разрываюсь на части
Оставляю ожоги и ноющие порезы
Все равно, ты ранишь сильней, чем стекло и железо
Демоны ищут тепла и участья
Предаюсь огню, разрываюсь на части
Милый, имя тебе легион, ты одержим
Поэтому я не беру телефон
Соблюдаю постельный режим
Но, в зеркале ты Из крана твой смех
Ты не можешь меня отпустить,
А я не могу вас всех
Я попалась во все ловушки и чёрные дыры
Я гуляла над бездной по краю реального мира
И ушла чуть раньше чем слишком поздно
Закрываю глаза — исчезают звезды
Милый, имя тебе легион, ты одержим
Поэтому я не беру телефон
Соблюдаю постельный режим
Но, в зеркале ты Из крана твой смех
Ты не можешь меня отпустить,
А я не могу вас всех.
Şarkı sözü çevirisi
Özlem, yalnızlık, ağrı, gece nefes…
Bu kesinlikle istediğin şey değil.,
Ve ben daha azgın ve inatçı oluyorum
Her seferinde kökten koparım
Derin yaralar, korkunç yara izleri bırakarak
Ve hala aynı yörüngede uçuyorum
Bundan daha kötü ve daha inatçı olmak
Tekrar ve tekrar kök ile koparma
Tatlım, adın lejyon, takıntılısın.
Bu yüzden telefonu almıyorum
Yatak istirahatını gözlemliyorum
Ama aynada musluktan gülüyorsun.
Sen beni bırakabilirsin,
Ve ben hepinizi yapamam
Her köşenin arkasındasın.
Kelebeklerin kanatlarında, ağaçların taçlarında
Ve bu işaretler, büyüler, iksirler değil
Şeytanlar ısı ve kader arıyor
Ateşe teslim oluyorum, paramparça oluyorum
Yanıklar ve ağrıyan kesikler bırakıyorum
Yine de camdan ve demirden daha güçlü yaralanıyorsun.
Şeytanlar ısı ve kader arıyor
Ateşe teslim oluyorum, paramparça oluyorum
Tatlım, adın lejyon, takıntılısın.
Bu yüzden telefonu almıyorum
Yatak istirahatını gözlemliyorum
Ama aynada musluktan gülüyorsun.
Sen beni bırakabilirsin,
Ve ben hepinizi yapamam
Bütün tuzaklara ve kara deliklere yakalandım.
Gerçek dünyanın kenarında uçurumun üzerinde yürüyordum.
Ve çok geç olmadan biraz daha erken gitti
Gözlerimi kapatıyorum-yıldızlar kayboluyor
Tatlım, adın lejyon, takıntılısın.
Bu yüzden telefonu almıyorum
Yatak istirahatını gözlemliyorum
Ama aynada musluktan gülüyorsun.
Sen beni bırakabilirsin,
Ben de hepinizi yapamam.