Flёur — Никогда şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flёur adlı sanatçının "Никогда" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Расскажи мне о смерти,
мой маленький принц,
или будем молчать
всю ночь до утра…
Слушая проколотых
бабочек крик,
глядя с тоской
мертвым птицам в глаза…
Мы не будем здесь
вместе никогда…
Ты хочешь отдать все,
но этого — мало…
Тебе так хочется слез,
а их не осталось…
Тихий шелест колосьев,
звездная даль…
Фиолетовый бархат
в блестках дождя…
Это самое жестокое
слово — НИКОГДА
Это — то, что никто
не хочет принять…
Спрячь меня навеки,
темная вода…
Расскажи мне о смерти,
мой маленький принц,
или будем молчать
всю ночь до утра…
Слушая проколотых
бабочек крик,
глядя с тоской
мертвым птицам в глаза…
Мы не будем здесь
вместе никогда…
Это самое жестокое слово…
Şarkı sözü çevirisi
Bana ölümden bahset.,
küçük prensim,
yoksa sessiz kalırız.
sabaha kadar bütün gece…
Deldi dinleme
kelebekler çığlık,
özlem ile arıyorum
ölü kuşların gözleri…
Biz burada
birlikte asla…
Her şeyi vermek istiyorsun.,
ama bu çok az…
Gözyaşlarını çok istiyorsun.,
ve onlar gitti…
Kulakların sessiz hışırtısı,
yıldız mesafe…
Mor kadife
yağmur parıldıyor…
Bu en acımasız
kelime-asla
Bu hiç kimse
kabul etmek istemiyor…
Beni sonsuza kadar Sakla,
karanlık su…
Bana ölümden bahset.,
küçük prensim,
yoksa sessiz kalırız.
sabaha kadar bütün gece…
Deldi dinleme
kelebekler çığlık,
özlem ile arıyorum
ölü kuşların gözleri…
Biz burada
birlikte asla…
Bu en acımasız kelime…