Flёur — Рай на полчаса şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flёur adlı sanatçının "Рай на полчаса" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мы с тобою станем
Ярким огненным вихрем,
На мгновенье станем
Ярким огненным вихрем.
Это плата за рай,
Что был нами украден
На полчаса.
Мы с тобой будем пить
Отравленный воздух,
И в ответ на удар мы лишь рассмеёмся.
Мы превысили скорость, мы обречены.
Нас уже не спасти, мы не вернёмся.
Это плата за рай
На полчаса.
Нам на встречу в машинах летят
Изумлённые лица.
Это плата за рай,
На полчаса,
Это наш с тобой маленький
Апокалипсис.
Ты меня научил
Не бояться страданий,
Уходить, не дождавшись
Аплодисментов.
Пусть взрываются звёзды
За преступность желаний,
Лишь бы ты был со мной
За секунду до смерти.
Это плата за рай
На полчаса,
Нам на встречу в машинах летят
Изумлённые лица
Это плата за рай
На полчаса,
Это наш с тобой маленький
Апокалипсис.
Şarkı sözü çevirisi
Biz seninle olacağız
Parlak ateş girdap,
Bir an için olacağız.
Parlak ateşli girdap.
Bu cennet için bir ücret,
Bizim tarafımızdan çalındığını.
Yarım saatliğine.
Sen ve ben içeceğiz.
Zehirli hava,
Ve darbeye tepki olarak, sadece güleceğiz.
Hızımızı aştık, mahkum olduk.
Bizi hiçbir şey kurtaramaz, biz dönmeyiz.
Bu cennet için bir ücret
Yarım saatliğine.
Arabalarla buluşacağız.
Şaşkın yüzler.
Bu cennet için bir ücret,
Yarım saatliğine.,
Bu bizim küçük olanımız.
Kıyamet.
Bana sen öğrettin
Acı çekmekten korkmayın,
Beklemeden ayrılmak
Alkışların.
Yıldızların patlamasına izin ver
İstek suçu için,
Keşke benimle olsaydın.
Ölmeden bir saniye önce.
Bu cennet için bir ücret
Yarım saatliğine.,
Arabalarla buluşacağız.
Şaşkın yüzler
Bu cennet için bir ücret
Yarım saatliğine.,
Bu bizim küçük olanımız.
Kıyamet.