Flёur — Ремонт şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flёur adlı sanatçının "Ремонт" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Нет никаких деревьев
Никакого дома
Сумрачных тихих аллей
Никаких знакомых собак
Цветы в ухоженных клумбах
Всё совсем по другому
Незнакомей, новей
Словно всегда было так
Это конечно то место
Только время не это
Не то время года
Не то время суток
Было так интересно
Мама, папа и лето
Вот я превратилась в кого-то
Не заметив, что в промежуток
Все залеплено штукатуркой
Замазано свежей краской
Проведено много мелких работ
Как вернутся в другую жизнь
Которая кажется сказкой
Когда всюду прошел ремонт
Мне кажется я всё вижу,
Но не могу проснутся
Я знаю живут своей жизнью вещи
Когда не следишь за ними
И мир за спиной подвижен
Стоит лишь отвернуться
Вот я на миг отвлеклась
И все вокруг стали другими…
Şarkı sözü çevirisi
Ağaç falan yok.
Herhangi bir ev
Karanlık sessiz sokaklar
Tanıdık köpekler yok
Bakımlı çiçek yataklarında çiçekler
Her şey çok farklı
Незнакомей, новей
Sanki her zaman böyleymiş gibi.
Burası kesinlikle doğru yer.
Sadece zaman bu değil
Yılın yanlış zamanı
Günün yanlış zamanı
Çok ilginçti.
Anne, baba ve yaz
Ben de birine dönüştüm.
Boşluk fark etmeden
Her şey sıva ile kaplıdır
Taze boya ile kaplanmış
Çok sayıda küçük çalışma yapıldı
Başka bir hayata nasıl geri dönecekler
Bir peri masalı gibi görünüyor
Ne zaman her yerde geçti onarım
Sanırım her şeyi görebiliyorum.,
Ama uyanamıyorum
Ben hayat şeyler yaşamak biliyorum
Onları takip etmediğin zaman
Ve arkadaki dünya hareketli
Sadece arkanı dönmelisin
İşte bir an için dikkatimi dağıttım
Ve etrafındaki herkes farklı oldu…