Flёur — Тёплые воды şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flёur adlı sanatçının "Тёплые воды" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Собираются в стаи киты
Ожидая на свет потомство,
они дрейфуют к южным морям
Как все в природе разумно и просто…
Н е б о, в о з д у х и о к е, а н, —
им все стихии подвластны.
Но что-то зовет их туда, где тепло
Туда, где б е з о п, а с н о…
Посреди бескрайних просторов,
под стынущими облаками
их ласкают упругие волны
нежными пенными гребешками…
Все в природе так просто,
все движется солнцу навстречу
И ничто не грозит их потомству,
ведь холод не может быть бесконечным…
Погружаясь и всплывая
Следуя зову природы
Обгоняя птичьи стаи
Они плывут в теплые воды
И пряча лицо в ладонях,
я думаю о завтрашнем дне
И вижу караваны китов
под свинцовым северным небом
И х г л, а з, а з, а к р ы т ы,
их мысли ничем не встревожены
Они плывут, не думая
о будущем и не помня о прошлом.
И когда одиночество через край
наполняет уставшее сердце, —
нам снится кем-то обещанный рай,
место, где мы бы смогли отогреться
Островок покоя
среди хаоса и круговерти
Там, где кто-нибудь нас укроет
от ледяного дыхания смерти…
Посреди бескрайних просторов
под стынущими облаками
скользят киты и огромные волны
рассекают плавниками…
И я плыву вместе с ними,
преодолев невозможное
Просто плыву, не думая
о будущем и не помня о прошлом…
Şarkı sözü çevirisi
Balinalar sürüleri toplamak
Işık yavru bekliyor,
Güney denizlerine doğru sürükleniyorlar
Doğada her şey nasıl makul ve basit…
N E B O, B o Z D Y X ve O K E, A N, —
onlara tüm elemanları konu.
Ama bir şey onları sıcak olduğu yere çağırıyor
Nerede B E Z O P ve C N O…
Sonsuz genişliklerin ortasında,
soğuk bulutların altında
elastik dalgalar tarafından okşadı
yumuşak köpük tarak…
Doğada her şey çok basit,
her şey güneşe doğru hareket ediyor
Ve hiçbir şey onların yavrularını tehdit etmez,
sonuçta, soğuk sonsuz olamaz…
Dalan ve всплывая
Doğanın çağrısını takip etmek
Kuş sürüleri sollama
Sıcak sularda yüzüyorlar
Ve yüzünü avuçlarında saklıyor,
yarın hakkında düşünüyorum
Balina karavanlarını görüyorum.
kurşun Kuzey gökyüzünün altında
Ve X G L, A Z, A Z, A k r t y,
düşünceleri hiçbir şey tarafından rahatsız edilmez
Düşünmeden yüzüyorlar
geleceği ve geçmişi hatırlamadan.
Ve ne zaman kenardan yalnızlık
yorgun kalbi doldurur, —
birinin vaat ettiği cenneti hayal ediyoruz,
ısınabileceğimiz bir yer.
Barış Adası
kaos ve circular arasında
Birinin bizi koruduğu yerde.
ölümün buzlu nefesinden…
Sonsuz genişliklerin ortasında
soğuk bulutların altında
balinalar ve büyük dalgalar kayma
yüzgeçleri ile disseke…
Ve onlarla birlikte yüzüyorum,
imkansız aşmak
Sadece düşünmeden yüzüyorum
geleceği ve geçmişi hatırlamadan…