Fleurie — We Were Young şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fleurie adlı sanatçının "We Were Young" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where did you come from?
Crash back into my world, it’s been so long
We’re here again in the moonlight
That night I’ll never forget the way you moved
The way you left the room so sad
Like nothing ever turned out like you thought it would
Oh, we were young
And I’m still in love, I’m still a fool for you
Oh I caught your eye
Tell me you didn’t try to compare me To the girl in your mind
You walk toward me My legs are frozen to the ground
I couldn’t make a sound if I wanted to But you, fearless as ever
Always one to please the crowd, you flash a smile at me so sad
Like nothing ever turned out like you thought it should
Oh, we were young
And I’m still in love, I’m still a fool for you
Oh I caught your eye
Tell me you didn’t try to compare me To the girl in your mind
What’s the difference?
You never called, you never wrote
I left it alone, but something’s different
Something’s exactly the same — the way your lips move
When you say my name so sad
Like nothing was as perfect as you wanted it to be
We were free
And I’m still waiting to see
If you’ll come back around tonight
I caught your eye
Tell me you didn’t try to compare me To the girl in your mind
The girl you’ll never find
The one you’ll never find
Never as perfect as you wanted it to be
Şarkı sözü çevirisi
Nereden geldin?
Dünyama geri dön, çok uzun zaman oldu
İşte yine ay ışığında yapıyoruz
O gece nasıl hareket ettiğini asla unutmayacağım.
Odadan çıkış şeklin çok üzücü.
Hiç böyle bir şey ister mi sandın çıktı
Oh, gençtik
Ve ben hala aşığım, hala senin için bir aptalım
Oh, gözünü yakaladım.
Beni aklındaki kızla karşılaştırmaya çalışmadığını söyle.
Bana doğru yürüyorsun bacaklarım yere dondu
Hiç sanki Ama istersem bir ses olun, korkusuz olamadım
Her zaman kalabalığı memnun etmek için bir tane, bana çok üzgün bir gülümseme gösteriyorsun
Sandığın gibi hiç böyle bir şey ortaya çıktı gerekir
Oh, gençtik
Ve ben hala aşığım, hala senin için bir aptalım
Oh, gözünü yakaladım.
Beni aklındaki kızla karşılaştırmaya çalışmadığını söyle.
Ne fark eder?
Hiç aramadın, hiç yazmadın.
Onu yalnız bıraktım, ama bir şey farklı
Bir şey tam olarak aynı-dudaklarının hareket şekli
Ne zaman sen say my name so sad
Sanki hiçbir şey istediğin kadar mükemmel değildi.
Özgür olduğumuzu
Ve hala görmek için bekliyorum
Eğer bu gece tekrar gelirsen
Gözünü yakaladım.
Beni aklındaki kızla karşılaştırmaya çalışmadığını söyle.
Asla bulamayacağın bir kız.
Asla bulamayacağın biri.
Asla istediğin kadar mükemmel olmadın.