Flickerstick — Believe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flickerstick adlı sanatçının "Believe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You take the time
You feel the pain
The high you lose
The love you gain
Everyone knows that you’re here
The whiskey bars
The TV shows
The feeling this is getting old
Everyone knows that youre here
And then you turn around…
Take the day
And they break you down
And make you believe you
Get it out!
Take it and run!
And they tear you down
And make you believe youre here
Did you find it so familiar
When the walls come crashin' in?
And i can’t believe that it’s a sin
You save the day
You love or die
You always got the last reply
And I can’t believe that its a sin…
Because you always say:
Turn around…
Take the day… and they break you down
And make you believe you
Get it out!
Take it and run!
And they tear you down
And make you believe you
Turn around
Or say its wrong
Cause I’m over you…
And dont you believe me…
I can give you what you need
I can make you believe
You hold the dice, gotta roll them someday soon
When all youve forgotten
Is all that you have to believe
(…have to believe…)
So turn around
Save the day
Cause when the break you down
They make you believe you
Can get it out… take it and run
And they tear you down…
And make you beleieve you
Turn around… or
Say its wrong
Cause im over you…
Cause I can’t give you what you need
Oh, I know what you need
And I know what you need…
And I know what you need…
I know what you f**kin' need
('\\~~VIVA EL DANGEROSO!~~/')
Şarkı sözü çevirisi
Zaman ayırın
Acıyı hissetmek
Ne kadar yüksek kaybedersen
Kazandığın aşk
Herkes burada olduğunu biliyor.
Viski barları
TV şovları
Bunun eskimiş olduğu hissi
Herkes burada olduğunu biliyor.
Ve sonra arkanı dön.…
Bir gün al
Ve seni yıkıyorlar
Ve seni inandır
Çıkar şunu!
Al ve kaç!
Ve seni yıkıyorlar
Ve burada olduğuna inanmanı sağla.
Bu kadar tanıdık buldun mu
Duvarlarda crashin gelip' ne zaman?
Ve bunun bir günah olduğuna inanamıyorum
Günü kurtarmak mı
Sev ya da öl
Her zaman son cevabı aldın.
Ve bunun bir günah olduğuna inanamıyorum…
Çünkü her zaman şöyle derdin::
Vazgeçmek…
Günü al ... ve seni yıkıyorlar
Ve seni inandır
Çıkar şunu!
Al ve kaç!
Ve seni yıkıyorlar
Ve seni inandır
Vazgeçmek
Ya da yanlış olduğunu söyle
Çünkü seni aştım.…
Ve bana inanma…
Sana ihtiyacın olanı verebilirim.
Yapabilirim inanıyorum
Zarları tutuyorsun, bir gün onları atmalısın.
Ne zaman tüm youve unutulmuş
Buna inanmak için
(...inanmak zorunda…)
O yüzden arkanı dön.
Günü kurtar
Çünkü ne zaman yıkmak
Seni inandıracaklar.
Çıkarabilirsin ... al ve kaç
Ve seni yıkıyorlar…
Ve sen beleieve olun
Arkanı dön ... ya da
Yanlış olduğunu söyle
Çünkü seni aştım.…
Çünkü sana ihtiyacın olanı veremem.
Neye ihtiyacın olduğunu biliyorum.
Ve neye ihtiyacın olduğunu biliyorum…
Ve neye ihtiyacın olduğunu biliyorum…
Neye ihtiyacın olduğunu biliyorum.
('\\~~VİVA EL DANGEROSO!~~/')