Flight Facilities — Why Do You Feel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flight Facilities adlı sanatçının "Why Do You Feel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was thinking we could kick it And you’d be my Nehruvian empress
I promised that only dreams we would witness
But you seeing something different
I know that this your mind not your intuition
'Cause you in the system giving them tuition
And yes, I respect your position
But I’m just saying that your brain ain’t missin'
So while you playing these games let me listen
Me and you could be slaying all competition
We both see the vision, so let’s make it happen
Dreaming without napping, euphoric satisfaction
We’ve grown with the passion, in flame for each other
So I wonder why we don’t have a name for each other
Enough with the games, sweet lips soft land
Let me know what you saying, 'cause my flight ain’t delayed
There’s no time for waitin'
Forget about them hatin'
On the other side
Nehruvian Bishy’s trying to vibe
Girl, I’m thinking that you’re beautiful
And I can tell by your eyes that you feel me, too
So why do you feel the way that you do?
Why do you feel the way that you do?
I catch you in my dreams, just me and you
But you seem confused, I’m trying to break the move
So why do you feel the way that you do?
So why do you feel the way that you do?
(Uh)
They usually play games, so it ain’t nothing new to me
I’m used to being the teen who wins the queens musically
I tried through unity
Emotion wasn’t workin'
'Cause they weren’t seein'
But I’m finally with a bein' who believes in With what I do or don’t for that matter
The fact that we can chat attracts and makes you badder
I hoping that that will flatter, not push you down the ladder
Don’t mean to make you sad or so No pressure, my bless friend
Don’t even got a dress shirt, you divine sun dresser
And we avoiding lecture, so there’s no need to dis
We know that you can’t miss me without it ending in a mystery
'Cause they know that we pounding out the misery
Is literally killing me
I’m hoping that you slip and see
That you and me were meant to be That you and me were meant to be We were meant to be Girl, I’m thinking that you’re beautiful
And I can tell by your eyes that you feel me, too
So why do you feel the way that you do?
Why do you feel the way that you do?
I catch you in my dreams, just me and you
But you seem confused, I’m trying to break the move
So why do you feel the way that you do?
So why do you feel the way that you do?
(Trying to break the hold)
(Let's go)
Girl, I’m thinking that you’re beautiful
And I can tell by your eyes that you feel me, too
So why do you feel the way that you do?
Why do you feel the way that you do?
I catch you in my dreams, just me and you
But you seem confused, I’m trying to break the move
So why do you feel the way that you do?
So why do you feel the way that you do?
Şarkı sözü çevirisi
Onu tekmeleyebiliriz ve Sen benim Nehruvian imparatoriçem olursun diye düşünüyordum.
Sadece rüyalara tanık olacağımıza söz verdim.
Ama farklı bir şey görüyorsun
Biliyorum bu senin zihnin, sezginin değil.
Çünkü sisteme girdin ve onlara okul harcı verdin.
Ve evet, konumunuza saygı duyuyorum
Ama ben sadece beyninin ıskalamadığını söylüyorum.
Bu yüzden bu oyunları oynarken beni dinlememe izin ver
Ben ve sen tüm rakipleri öldürebilirdik.
İkimiz de bu vizyonu görüyoruz, bu yüzden bunu gerçekleştirelim
Uyuklamadan rüya, öforik memnuniyet
Tutkuyla büyüdük, birbirimiz için alevler içinde
Bu yüzden neden birbirimiz için bir ismimiz olmadığını merak ediyorum
Bu kadar oyun yeter, tatlı dudaklar yumuşak toprak
Ne dediğini söyle, çünkü uçağım gecikmedi.
Beklemek için zaman yok
Nefret ettiklerini unut.
Diğer tarafta
Nehruvian Bishy titreşmeye çalışıyor
Kızım, senin çok güzel olduğunu düşünüyorum.
Ve gözlerinden beni de hissettiğini anlayabiliyorum.
Peki neden böyle hissediyorsun?
Neden bu şekilde hissediyor musunuz?
Seni rüyalarımda yakalıyorum, sadece ben ve sen
Ama kafan karışmış gibi görünüyor, bu hareketi kırmaya çalışıyorum
Peki neden böyle hissediyorsun?
Peki neden böyle hissediyorsun?
(Ah)
Genellikle oyun oynarlar, bu yüzden benim için yeni bir şey değil
Kraliçeleri müzikal olarak kazanan genç olmaya alışkınım.
Birlikten geçmeyi denedim.
Duygu işe yaramadı
Çünkü görmek değillerdi'
Ama sonunda muyum, almıyor ne İle bu konuda iman eden bir olmaya çalışıyorum
Sohbet edebilmemiz sizi cezbeder ve sizi daha da kötüleştirir
Umarım bu sizi merdivenlerden aşağı itmez, daha da gururlandırır
Seni üzmek istemem ya da baskı yok, Tanrı korusun arkadaşım
Gömleğin bile yok, seni ilahi güneş şifoniyeri.
Ve derslerden kaçınıyoruz, bu yüzden konuşmaya gerek yok.
Bir sır olarak bitmeden beni özleyemeyeceğini biliyoruz.
Çünkü acı çektiğimizi biliyorlar.
Tam anlamıyla beni öldürüyor
Umarım kayarsın ve görürsün.
Sen ve ben olmak zorundaydık, sen ve ben olmak zorundaydık, Biz bir kız olmak zorundaydık, bence sen güzelsin.
Ve gözlerinden beni de hissettiğini anlayabiliyorum.
Peki neden böyle hissediyorsun?
Neden bu şekilde hissediyor musunuz?
Seni rüyalarımda yakalıyorum, sadece ben ve sen
Ama kafan karışmış gibi görünüyor, bu hareketi kırmaya çalışıyorum
Peki neden böyle hissediyorsun?
Peki neden böyle hissediyorsun?
(Tutucuyu kırmaya çalışıyorum)
(Hadi gidelim)
Kızım, senin çok güzel olduğunu düşünüyorum.
Ve gözlerinden beni de hissettiğini anlayabiliyorum.
Peki neden böyle hissediyorsun?
Neden bu şekilde hissediyor musunuz?
Seni rüyalarımda yakalıyorum, sadece ben ve sen
Ama kafan karışmış gibi görünüyor, bu hareketi kırmaya çalışıyorum
Peki neden böyle hissediyorsun?
Peki neden böyle hissediyorsun?