Flipsyde — Angel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flipsyde adlı sanatçının "Angel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now you’ve been up and you’ve been down
Stayed strong even though daddy wasn’t around
My momma through the thick and the thin beginning to end
And though I be sinning you keep me livin' with that love that you givin'
It’s unconditional hey the sun shines when I see a smile on ya face
My momma with the money and jewels the record and tours
I’d give it away if I could make your days happy days
And when my hearts broke and can’t cope I’m comin' on home
To remember the reason why I was born
Cuddle up inside your heavenly arms you help me weather the storm
You love music so I put it in song
She’s an Angel workin' on God’s train
She’s an Angel workin' on me She’s an Angel workin' on God’s train
She’s an Angel workin' on me
I wasn’t born wild you know you raised me right
But the roads of Alabama called me into the night
From the coke and the weed and extacy
I’m lost in the streets but you still remain next to me The blood that I bleed it flows through your veins
Even in my lowest point I can still hear your words to my brain
First time I was arrested mommas love was tested
I couldn’t contest it so here’s my confession you’re my blessing
You’re the reason I believe you’re the reason I sing
You’re the reason angels tangle me in heavenly things
It’s been a long road so hard and cold
But you keepin' me warm with your heart of gold
She’s an Angel workin' on God’s train
She’s an Angel workin' on me She’s an Angel workin' on God’s train
She’s an Angel workin' on me You’re the light at the end of the tunnel the break of the day
After the darkest night chasing all the evil away
You’re my flowers and sunshine cherries and red wine
Diamonds they can’t find shining through hard times
You’re the angel on Earth the proof there’s a God
The reason to keep on going you’re my light in the dark
The first star in the sky and the last to leave
And when I’m travelin' through the night I feel your light on me She’s an Angel workin' on God’s train
She’s an Angel workin' on me She’s an Angel workin' on God’s train
She’s an Angel workin' on me
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi yukarı ve aşağı gittin
Babam etrafta olmasa bile güçlü kaldı.
Benim momma through the kalın ve The ince beginning için son
Ve günahkar olabilirim ama livin veriyorsun o sevgi ile tut beni'
Bu koşulsuz hey güneş parlıyor yüzünde bir gülümseme gördüğümde
Annem para ve mücevherlerle kayıt ve turlar
Eğer günlerini mutlu edebilseydim onu verirdim.
Ve kalplerim kırıldığında ve başa çıkamayınca eve geliyorum
Neden doğduğumu hatırlamak için
Göksel kollarının içine sarıl fırtınayı atlatmama yardım et
Sen müziği seviyorsun, ben de şarkıya koydum.
Tanrı'nın treninde çalışan bir melek.
O benim üzerimde çalışan bir melek, Tanrı'nın treninde çalışan bir melek.
O benim üzerimde çalışan bir melek
Ben vahşi doğmadım, beni doğru yetiştirdiğini biliyorsun.
Ama Alabama yolları beni geceye çağırdı
Kokain ve esrar ve extacy
Ben sokaklarda kayboldum ama sen hala yanımda kalıyorsun kanladığım kan damarlarından akıyor
En düşük noktamda bile hala beynime sözlerini duyabiliyorum
İlk kez tutuklandım anne aşk test edildi
Buna itiraz edemedim, bu yüzden işte benim itirafım, sen benim nimetimsin
Sebebi sensin inan sebebim sensin şarkı söylüyorum
Meleklerin beni Göksel şeylerle karıştırmasının sebebi sensin.
Uzun bir yoldu çok zor ve soğuk
Ama altın kalbinle beni sıcak tutuyorsun.
Tanrı'nın treninde çalışan bir melek.
O benim üzerimde çalışan bir melek, Tanrı'nın treninde çalışan bir melek.
O benim üzerimde çalışan bir melek sen tünelin sonundaki ışıksın günün molası
En karanlık geceden sonra tüm kötülükleri kovalamak
Sen benim çiçeklerim, güneş kirazlarım ve kırmızı şarabımsın.
Zor zamanlarda parlayan bulamadıkları elmaslar
Sen dünyadaki meleksin. bir Tanrı olduğunun kanıtı.
Devam etmek için sebep sen benim karanlıktaki ışığımsın
Gökyüzündeki ilk yıldız ve ayrılan son yıldız
Ve gece boyunca seyahat ederken, ışığının üzerimde olduğunu hissediyorum, o Tanrı'nın treninde çalışan bir melek
O benim üzerimde çalışan bir melek, Tanrı'nın treninde çalışan bir melek.
O benim üzerimde çalışan bir melek