Fliptrix — Dream Coat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fliptrix adlı sanatçının "Dream Coat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah yeah
This one goes out to all the dreamers
All them deep thinking sleepers
I sleep best with my rappida
Movement after candlelight
Boozing having daymares at night time
Lying on the sofa snoozing
My life seems drawn out like characters
The manga’s movements
With these eight hours, eight dreams
I bun zoots but hate green
I’m uncouth not mainstream
I’m stumbling like bait thiefs
I got the hazy crazy dreams
Baby I was born with these
No way was it plain to see
I make these dreams seem foolproof or make-believe
And zoom to the sky you and I we get high
With the wings made from bay leaves
Singing like an Irish drunk
Fucked up off Baileys
My liver stays like George Besser
Now I’m a goner getting chased by a phantom monster
Grippsin' at the steering wheel tighter than a anaconda
Striding for the goal like the Hand Of God up Maradonna
Yo, yo striding for the goal like the Hand Of God up Maradonna
Up Maradonna
I’m on the scene, yo
You best believe, yo
It’s Big Flips riding miles in my dream boat
I’m on the scene, yo
Ride through my weed smoke
It’s Fliptrix in my technicolour dreamcoat
Yo I flip dreams bang bang bang
Guns go bang, or Baghdad’s bagged his corner
Bandana man got me prang captive out of order
So I flip dreams bang bang bang
Now we’re in the courts of law and order
drowning murder
All my ears heard was murder, murder
So I flipped the dreams sorta like a quarter-pounder burger
So scared my face got distorted like the rawest gurner
But now I’m in the jungle
And I huddle with the serpents
Don’t muddle with the earthlings
I bubble with the bumblebees
And chuckle with the birdies
Looking so fine my worst nightmare couldn’t hurt me
I’m set to win
No trace of cuts but I bleed deep within
Kinda like Egyptian scarabs when they’re stuck beneath the skin see
Negative dreams get me vexy so girls
Yeah this next one is sexy hah
So I’m feeling it but not revealing it
Kinda like the Coca-Cola: secret ingredient
'Til I open up my eyes and realise that
They’re windows to my soul and find a light
Within my mind even though I thought it flickered and broke
Twenty-one years young but feeling mystically zoned
Living many lives inside my mind
But one in this world yeah
Living many lives inside my mind
But one in this world, one in this world
One in this world
Yeah, it’s Fliptrix
Şarkı sözü çevirisi
Evet Evet
Bu, tüm hayalperestlere gider
Tüm bu derin düşünen uyuyanlar
Rappida ile en iyi uyku
Mum ışığında hareket
İçki gece daymares sahip
Kanepede yatarken uyuklayan
Hayatım karakterler gibi çizilmiş gibi görünüyor
Manga'nın hareketleri
Bu sekiz saat ile, sekiz rüyalar
Zoots Topuz ama YEŞİL nefret ediyorum
Ben kaba değilim ana akım
Yem hırsızları gibi tökezliyorum.
Puslu çılgın rüyalar var
Bebeğim, bunlarla doğdum.
Hiçbir şekilde görmek için açık değildi
Bu hayalleri kusursuz ya da inandırıcı hale getiriyorum
Ve gökyüzüne yakınlaş. sen ve ben uçuyoruz.
Defne yapraklarından yapılmış kanatları ile
İrlandalı bir sarhoş gibi şarkı söylemek
Baileys kapalı berbat
Karaciğerim George Besser gibi kalıyor.
Şimdi hayalet bir canavar tarafından kovalanan bir ölüyüm
Bir anaconda daha sıkı direksiyon de Grippsin'
Maradonna kadar Tanrı'nın eli gibi gol için adım
Yo, yo gol için adım atıyor Tanrı'nın eli gibi Maradonna
Yukarı Maradonna
Sahne, yo değilim
En iyi inanıyorsun, yo
Hayallerimdeki teknede millere binen büyük Taklalar
Sahne, yo değilim
Benim ot duman ile binmek
Bu benim technicolour dreamcoat Fliptrix var
Yo ben flip rüyalar bang bang bang
Silahlar patlar, yoksa Bağdat köşesini torbalar.
Bandana adam beni prang esir sipariş dışarı var
Bu yüzden rüyalar bang bang bang çevirin
Şimdi hukuk ve düzen mahkemesindeyiz
boğulan cinayet
Tek duyduğum cinayet, cinayet.
Bu yüzden rüyaları çeyrek librelik bir burger gibi çevirdim
O kadar korktum ki yüzüm en kaba gurner gibi çarpıtıldı
Ama şimdi ormandayım
Ve ben yılanlarla toplanıyorum
Dünyalılarla uğraşma.
Ben bombus arıları ile kabarcık
Ve kuşlarla kıkırdamak
Çok güzel görünüyorsun en kötü kabusum bana zarar veremezdi
Kazanmak için hazırım
Kesik izi yok ama derinlerde kan kaybediyorum.
Mısır bok böcekleri gibi.
Negatif rüyalar beni çok rahatsız ediyor kızlar
Evet, bir sonraki seksi hah
Bu yüzden bunu hissediyorum ama açığa vurmuyorum
Coca-Cola gibi bir şey: gizli madde
Gözlerimi açana ve bunu fark edene kadar
Onlar ruhumun pencereleri ve bir ışık buluyorlar
Aklımda parıldadığını ve kırıldığını düşünsem bile
Yirmi bir yıl genç ama mistik zonlu hissediyorum
Zihnimde birçok hayat yaşamak
Ama bu dünyada bir Evet
Zihnimde birçok hayat yaşamak
Ama bu dünyada bir tane, bu dünyada bir tane
Bu dünyada bir tane
Evet, Fliptrix.