Flo & Eddie — Illegal, Immoral and Fattening şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flo & Eddie adlı sanatçının "Illegal, Immoral and Fattening" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everything we say is true
Cause we’d never lie to you
Yes we’re punks and we’re not even acting
It’s the blind leading the blind
But you kids don’t seem to mind
We’re illegal immoral and fattening
And all the things we thinks are cool
They all tell us we can’t do
When’s the last time you saw one of them start laughing?
So we advocate good times
Throw your consciences aside
Be illegal immoral and fattening
Illegal — we won’t break, just bend the law
Immoral — use your body that’s what it’s for
And fattening — you can gain some weight, you can learn to hate
All you know are lies and we’re pop star spies
Blowing holes through your rock’n’roll balloons, yeah
Holes through your rock’n’roll
Well you’ve heard it all before
Gurus at your door
With another phony plan to clear your head up
But we won’t get fooled again
And if we do we’ll tell you when
We’re illegal immoral and fed up
Illegal — watch out for the man in blue
Immoral — guy in an overcoat followin' you
And fattening — you can gain some weight, you can learn to hate
All you know are lies and we’re pop star spies
Blowing holes through your rock’n’roll balloons, yeah
Holes through your rock’n’roll
Şarkı sözü çevirisi
Söylediğimiz her şey doğru
Çünkü sana asla yalan söylemeyeceğiz.
Evet, biz serseriyiz ve rol bile yapmıyoruz.
Bu kör kör lider
Ama siz çocuklar umursamıyorsunuz.
Biz yasadışı ahlaksız ve şişmanızız
Ve düşündüğümüz her şey harika
Hepsi bize yapamayacağımızı söylüyor.
En son ne zaman gülmeye başladıklarını gördün?
Bu yüzden iyi zamanları savunuyoruz
Vicdanını bir kenara bırak.
Yasadışı ahlaksız ve besi olun
Yasadışı-kırmayacağız, sadece yasayı bükeceğiz
Ahlaksız-vücudunuzu kullanın, bunun için
Ve besi-biraz kilo alabilir, nefret etmeyi öğrenebilirsiniz
Tek bildiğin yalanlar ve biz pop yıldızı casuslarıyız.
Rock'n'roll balonları ile delik üfleme, Evet
Rock'n'roll delikleri
Hepsini daha önce de duydun.
Kapınızda gurular
Kafanı temizlemek için başka bir sahte planla
Ama bir daha kandırılmayacağız.
Ve eğer yaparsak sana ne zaman söyleyeceğiz
Biz yasadışı ahlaksız ve bıktık
Yasadışı-mavi adam için dikkat
Ahlaksız-paltolu adam seni takip ediyor
Ve besi-biraz kilo alabilir, nefret etmeyi öğrenebilirsiniz
Tek bildiğin yalanlar ve biz pop yıldızı casuslarıyız.
Rock'n'roll balonları ile delik üfleme, Evet
Rock'n'roll delikleri