Flo Rida — Rewind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flo Rida adlı sanatçının "Rewind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you love somebody
Put a light in the air
From the hood to the stakes
It’s so incredible
Fry your finger in the air
Flo Rida up in here
Wyclef up in here
If I could I would pull it up and rewind
To the time when it was just me and you
Oh, how we were inseparable
If I could I’d pull it up and rewind
To the time before you went away
Wish I could go back to yesterday
If I could I’d pull it up and rewind
I try sticking to the rivers that I’m used to But these tears got me searching for an inner tube
Witness my homies life shorter than my inner lose
Don’t wanna drown in my hurt 'cause it’s critical
I pop champagne but still it’s a damn pain
Beedee I love you my sister died but it never changed
My last love that we just ditched in my brain
Give up the fortune and the fame to hear you say my name
The ghetto rough while the doff try purple rain
Lord knows I wish death never had a name
Our last breath that it never had a relevate
Wyclef, Flo Rida here to tell it man
To the left, move, hurt for suffering
I lose myself when I think about my people’s slain
If I could I’d rewind this whole thing
If I could I would pull it up and rewind
To the time when it was just me and you
Oh, how we were inseparable
If I could I’d pull it up and rewind
To the time before you went away
Wish I could go back to yesterday
If I could I’d pull it up and rewind
So I sit down and I had try
Are you living up in this life?
And I know if I could I’d pull it up and rewind
If I could take yesterday and place it in my palms
I anticipate the day like a school prom
Promise tomorrow what you think till you lose some
Big will I know heaven got the futon
Face good with the man paid your dues done
Wack your shows in Japan with me getting drunk
We had plans, plans change the new sun
The Lord never leave us lonely when you lose one
If I could change the past, my people wouldn’t past
I wish life was TiVo and you could bring it back
I wish it all was remote and how the day be said
I were IP use it like it’s pixel flap
Pull up the hood times, pull up the good times
Everyday be forever when I’m puttin' down
Showing off that’s the truth nah
If I could I would pull it up and rewind
To the time when it was just me and you
Oh, how we were inseparable
If I could I’d pull it up and rewind
To the time before you went away
Wish I could go back to yesterday
If I could I’d pull it up and rewind
So I sit down and I had try
Are you living up in this life?
And I know if I could I’d pull it up and rewind
If I had the gift be here I’d cure your mom from cancer
Take the Breena and stuck 'em up all with answers
Take the crack feen turn her into the prom queen
Have her graduate suma ku la day
But she so high that she’s riding on drug assist
Growing up like the women from the exorcist
Her heart stopped in the ambulance
If I could I would pull it up and rewind
To the time when it was just me and you
Oh, how we were inseparable
If I could I’d pull it up and rewind
To the time before you went away
Wish I could go back to yesterday
If I could I’d pull it up and rewind
So I sit down and I had try
Are you living up in this life?
And I know if I could I’d pull it up and rewind
Şarkı sözü çevirisi
Eğer birini seviyorsan
Havaya bir ışık koy
Kaputtan kazıklara
Bu çok inanılmaz
Parmağınızı havada kızartın
Flo Rida burada
Wyclef burada
Eğer yapabilseydim, onu Yukarı çekerdim ve geri sarardım
Sadece sen ve ben olduğumuz zamana.
Oh, nasıl ayrılmaz olduk
Eğer yapabilseydim, onu Yukarı çekerdim ve geri sarardım
Önce sen gittin zaman
Keşke düne geri dönebilseydim.
Eğer yapabilseydim, onu Yukarı çekerdim ve geri sarardım
Alıştığım nehirlere yapışmaya çalışıyorum ama bu gözyaşları beni bir iç tüp aramaya zorladı
İç kaybımdan daha kısa kankalarımın hayatına tanık ol
Acımda boğulmak istemiyorum çünkü bu çok önemli.
Şampanya içiyorum ama yine de çok acı verici.
Beedee seni seviyorum kız kardeşim öldü ama hiç değişmedi
Beynime attığımız son aşkım.
İsmimi söylediğini duymak için servetten ve şöhretten vazgeç.
Doff mor yağmur çalışırken getto kaba
Tanrı bilir, keşke ölümün bir adı olmasaydı.
Son nefesimiz hiç alakasız değildi.
Wyclef, Flo Rida bunu söylemek için burada dostum
Sola, hareket et, acı çekmek için acı Çek
Halkımın öldürüldüğünü düşündüğümde kendimi kaybediyorum.
Yapabilseydim her şeyi geri sarardım.
Eğer yapabilseydim, onu Yukarı çekerdim ve geri sarardım
Sadece sen ve ben olduğumuz zamana.
Oh, nasıl ayrılmaz olduk
Eğer yapabilseydim, onu Yukarı çekerdim ve geri sarardım
Önce sen gittin zaman
Keşke düne geri dönebilseydim.
Eğer yapabilseydim, onu Yukarı çekerdim ve geri sarardım
Bu yüzden oturdum ve denemek zorunda kaldım
Bu hayatta mı yaşıyorsun?
Ve eğer yapabilseydim, onu Yukarı çekip geri saracağımı biliyorum
Eğer dünü alıp avucuma koyabilirsem
Bu günü okul balosu gibi tahmin ediyorum
Yarın ne düşündüğüne söz ver.
Büyük cennet futon var biliyorum olacak
Aidatlarını ödeyen adamla iyi yüz yüze
Wack senin gösterileri içinde Japan ile beni başlarken drunk
Planlarımız vardı, planlar yeni güneşi değiştirdi
Tanrı bizi asla yalnız bırakmaz birini kaybettiğinde
Eğer geçmişi değiştirebilseydim, halkım geçmezdi.
Keşke hayat TiVo olsaydı ve onu geri getirebilseydin.
Keşke her şey uzak olsaydı ve günün nasıl söyleneceğini
Ben IP piksel flap gibi kullanmak vardı
Hood kez yukarı çekin, iyi kez yukarı çekin
# Her gün sonsuza dek #
Bu gerçeği gösteriş yok
Eğer yapabilseydim, onu Yukarı çekerdim ve geri sarardım
Sadece sen ve ben olduğumuz zamana.
Oh, nasıl ayrılmaz olduk
Eğer yapabilseydim, onu Yukarı çekerdim ve geri sarardım
Önce sen gittin zaman
Keşke düne geri dönebilseydim.
Eğer yapabilseydim, onu Yukarı çekerdim ve geri sarardım
Bu yüzden oturdum ve denemek zorunda kaldım
Bu hayatta mı yaşıyorsun?
Ve eğer yapabilseydim, onu Yukarı çekip geri saracağımı biliyorum
Burada olma yeteneğim olsaydı anneni kanserden iyileştirirdim.
Breena'yı al ve hepsini cevaplarla sıkıştır
Çatlak feen al balo Kraliçesi içine onu açmak
Mezun suma ku la gün var
Ama o kadar yüksekte ki uyuşturucu asistanına biniyor.
Exorcist'teki kadınlar gibi büyümek
Kalbi ambulansta durdu
Eğer yapabilseydim, onu Yukarı çekerdim ve geri sarardım
Sadece sen ve ben olduğumuz zamana.
Oh, nasıl ayrılmaz olduk
Eğer yapabilseydim, onu Yukarı çekerdim ve geri sarardım
Önce sen gittin zaman
Keşke düne geri dönebilseydim.
Eğer yapabilseydim, onu Yukarı çekerdim ve geri sarardım
Bu yüzden oturdum ve denemek zorunda kaldım
Bu hayatta mı yaşıyorsun?
Ve eğer yapabilseydim, onu Yukarı çekip geri saracağımı biliyorum