Floetry — Feelings şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Floetry adlı sanatçının "Feelings" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is about being grown
(Feelings)
Being mature
(Yeah)
Being brave
Can you be brave?
(Feelings)
Listen
I’m emotional, you’re emotional
Could be why we always argue our
Conversations short, we can’t open up It’s just become much too difficult
I don’t know what to do, don’t know what to prove
This is more than me, so much more than you
Can we make it through?
So you and I, I can’t decide
(I can’t decide)
I just can’t decide
(I see you)
If it’s you I want
Don’t wanna choose between
(Real)
Having you in my life
(Do I have you)
Or loosing you for real
Because I caught feelings
(Are we falling in love with our fears?)
Feelings, because I caught feelings yeah
(â€~Cause we’re acting like we’re here)
Feelings
(We're not really here)
Caught feelings, feelings
(I'm not afraid of the pain)
I’m a stubborn girl, you’re a stubborn guy
Could be why we fight all the time
If it’s not your way then it must be mine
Can’t communicate, can’t even compromise
I don’t know what to do, don’t know what to prove
This is more than me, so much more than you
(This is more than us)
Can we make it through? You and I, I can’t decide, no I just can’t decide
(I can’t decide)
If it’s you I trust
(It's you I trust)
Don’t wanna choose between
Having you in my life
(I thought I have you)
Or telling you goodbye
Because I caught feelings
(I know how you feel)
Feelings, because I caught feelings
(It's almost unreal)
Feelings, because I caught feelings yeah
(You're short of breath)
Feelings
(It's like you’ve been wounded)
(I must look like an enemy to you, it’s cool)
Feelings
We have to die a little bit you know
We’re so dramatic, romantic
I love experiencing you
I just can’t pretend
(I can’t pretend)
That you’re just a friend, we took it further
(And you’re more, so much more)
Passion still remains so here we are again
Because we caught feelings
(I feel you)
Feelings, because we caught feelings dear
(I'm connected to you)
(So what do you wanna do?)
Feelings, because we caught feelings
(What do you wanna do?)
Feelings
(We can help each other)
I can’t even believe we’re here
After all we’ve been through
Şarkı sözü çevirisi
Bu büyümekle ilgili
(Hissetme)
Olgun olmak
(Evet)
Cesur olmak
Cesur olabilir misin?
(Hissetme)
Dinle
Ben duygusalım, sen duygusalsın.
Hep kavga ettik neden olabilir
Konuşmalar kısa, açamayız, sadece çok zor hale geliyor
Ne yapacağımı bilmiyorum, ne kanıtlayacağımı bilmiyorum.
Bu benden daha fazlası, senden çok daha fazlası
Geçebilir miyiz?
Yani sen ve ben karar veremiyorum.
(Karar veremiyorum)
Sadece karar veremiyorum
(Seni görüyorum)
Eğer istediğim sensen
Arasında seçim yapmak istemiyorum
(Gerçek)
Hayatımda sana sahip olmak
(Sen Var Mısın)
Ya da seni gerçekten kaybetmek
Çünkü duygularımı yakaladım.
(Korkularımıza aşık mıyız?)
Duygular, çünkü duyguları yakaladım Evet
(a€~çünkü biz buradaymışız gibi davranıyoruz)
Duygular
(Gerçekten burada değiliz)
Yakalanan duygular, duygular
(Acıdan korkmuyorum)
Ben inatçı bir kızım, sen inatçı bir adamsın.
Sürekli kavga ediyoruz neden olabilir
Eğer senin tarzın değilse o zaman benim tarzım olmalı.
İletişim kuramaz, uzlaşamaz bile.
Ne yapacağımı bilmiyorum, ne kanıtlayacağımı bilmiyorum.
Bu benden daha fazlası, senden çok daha fazlası
(Bu bizden daha fazla)
Geçebilir miyiz? Sen ve ben, karar veremiyorum, hayır, sadece karar veremiyorum
(Karar veremiyorum)
Eğer sana güveniyorsam
(Güvendiğim sensin)
Arasında seçim yapmak istemiyorum
Hayatımda sana sahip olmak
(Sana sahip olduğumu düşündüm)
Ya da sana veda etmek
Çünkü duygularımı yakaladım.
(Nasıl hissettiğini biliyorum)
Duygular, çünkü duyguları yakaladım
(Neredeyse gerçek dışı)
Duygular, çünkü duyguları yakaladım Evet
(Nefes darlığı çekiyorsun)
Duygular
(Sanki yaralanmışsın gibi)
(Sana bir düşman gibi görünmeliyim, bu harika)
Duygular
Biraz ölmeliyiz.
Çok dramatikiz, romantikiz.
Seni deneyimlemeyi seviyorum
Sadece rol yapamam.
(Taklit edemem)
Sadece bir arkadaş olduğunu, daha ileri götürdük
(Ve sen daha fazlasısın, çok daha fazlası)
Tutku hala devam ediyor, bu yüzden yine buradayız
Çünkü duyguları yakaladık.
(Seni hissediyorum)
Duygular, çünkü sevgili duyguları yakaladık
(Sana bağlıyım)
(Peki ne yapmak istiyorsun?)
Duygular, çünkü duyguları yakaladık
(Ne yapmak istiyorsun?)
Duygular
(Birbirimize yardım edebiliriz)
Burada olduğumuza bile inanamıyorum.
Yaşadığımız onca şeyden sonra