Floetry — I'll Die şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Floetry adlı sanatçının "I'll Die" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We are who we choose to be.
I’m responsible for me.
If I stay right here,
I’ll die inside.
Ran out of tears,
I can barely get by.
It’s fair to say,
That we tried.
You know I wanna stay,
If I do, I’ll die.
Coulda been another one of those,
Coulda made it,
Shoulda made it,
Woulda made it,
Had I gave it,
Just a little bit more of my time.
Just a little focus,
Coulda broke this,
Woulda woke this,
Shoulda choked this,
Had I chose bliss I’dve left this infatuation,
Far behind,
I’ll exchange my mind,
No more wasting time,
This process is mine,
In Your eyes,
My reflection is blind,
In your arms I decide,
This is our last night,
Goodbye.
(Goodbye)
I have to leave you.
(Goodbye)
I have to be true.
(So long for you and I.)
Been a addicted,
To the burden of the gifted,
To the sermon of the shifted,
Always praying to be lifted.
Always settling,
Never bettering.
How’m I gonna win,
If I’m not listening.
Always asking for
Never noticing,
Every move I make,
This game’s reacting in,
Perfect symmetry,
I’m my destiny,
Must invest in me,
Or I’m just gonna be,
Victim of circumstance,
All is left to chance,
How can I enhance?
I’m afraid to dance.
I must break this trance,
‘Cause it’s deafening,
So I’m breathing in.
I’m breathing in.
Breath to get control of me.
I have to breath.
I have to be.
What’s the use of living here,
If I don’t feel alive?
Denied mistakes,
So much I’ve done.
So much to cry.
I cry.
Şarkı sözü çevirisi
Biz olmayı seçtiğimiz kişiyiz.
Beni ben sorumluyum.
Eğer burada kalırsam,
İçeride öleceğim.
Gözyaşları tükendi,
Zar zor idare edebiliyorum.
Bunu söylemek adil,
Bunu denedik.
Kalmak istediğimi biliyorsun.,
Eğer yaparsam, ölürüm.
Çörek bir tane daha oldu ,
Coulda yaptı,
Keşke yaptı ,
Vampir yaptı ,
Ben verseydim,
Sadece biraz daha zamanım var.
Sadece küçük bir odak,
Bir tercihin bu kırdı ,
Bunu uyandıracaktım.,
Bunu boğmalıydın.,
Eğer mutluluğu seçseydim, bu tutkuyu bırakırdım,
Çok geride,
Fikrimi değiştireyim,
Daha fazla zaman kaybı yok,
Bu süreç benim,
Gözlerinde,
Yansımam kör,
Kollarında karar veriyorum,
Bu bizim son gecemiz.,
Hoşça kalın.
(Veda)
Gitmek zorundayım.
(Veda)
Doğru olması lazım.
(Sen ve ben için çok uzun)
Bir bağımlısı oldu,
Yetenekli yüküne,
Kaymış vaaz için,
Her zaman kaldırılmak için dua ediyorum.
Her zaman yerleşme,
Hiç iyileştirmek.
Nasıl kazanacağım,
Eğer dinlemiyorsam.
Her zaman için soruyorum
Asla fark etmedim,
Yaptığım her hareket,
Bu oyun tepki veriyor,
Mükemmel simetri,
Ben benim kaderim,
Bana yatırım yapmalı,
Ya da ben sadece olacağım,
Durumun kurbanı,
Her şey şansa kaldı,
Nasıl geliştirebilir ki?
Dans etmekten korkuyorum.
Bu trans kırmak gerekir,
Çünkü sağır edici.,
Bu yüzden nefes alıyorum.
Nefes alıyorum.
Beni kontrol altına almak için nefes al.
Nefes almalıyım.
Olmak zorundayım.
Burada yaşamanın ne faydası var,
Ya kendimi canlı hissetmezsem?
Reddedilen hatalar,
Çok şey yaptım.
Ağlamak için çok fazla.
Ağlıyorum.