Flogging Molly — Wanderlust şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flogging Molly adlı sanatçının "Wanderlust" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you still walk the streets at night?
With the wanderlust you fight
Back to the corner
Where we went our separate ways
Well, I’d love to photograph your hand
And shake it for a while
Cause you learn so much about someone
Brother or a swine
The veins that plow beneath your path
With so many tales to tell
A picture out of focus in
A frame where no one cares
Calm the ocean breeze
Quiet the raging sea
This stormy ship we sail
Is a bottle filled with rage
Do you still walk the streets at night?
With the wanderlust you fight
Back to the corner
Where we went our separate ways
Well, we walked upon the railroad
Cause the train no longer ran
Where we caught a glimpse of all we missed
From the stars that filled your eyes
With a dollar in your only coat
And a fireball in your hand
You set your sails for better days
Down in South Australia
Dark though it has been
Your old spirit still shines within
These last thirteen years depraved
Of us anything that’s worth saying
Do you still walk the streets at night?
With the wanderlust you fight
Back to the corner
Where we went our separate ways
So raise a cheer
To those forgotten years
Back to the corner
Where we went out separate ways
Now the carnival is going home
The ferris wheel is spent
For these roving years of endless jeers
Have dried all that was left
Calm the ocean breeze
Quiet the raging sea
This stormy ship we sail
Is a bottle filled with rage
Do you still walk the streets at night?
With the wanderlust you fight
Back to the corner
Where we went our separate ways
Şarkı sözü çevirisi
Hala geceleri sokaklarda yürüyor musun?
Wanderlust ile mücadele
Köşeye geri dön
Ayrı yollara gittiğimiz yer
Elinin fotoğrafını çekmeyi çok isterim.
Ve bir süre salla
Çünkü birisi hakkında çok şey öğreniyorsun.
Kardeş mi domuz mu
Yolunuzun altında pulluk damarlar
Anlatacak çok masal var.
Odak dışı bir resim
Kimsenin umursamadığı bir çerçeve
Okyanus esintisini sakinleştirin
Sessiz azgın deniz
Bu fırtınalı gemi yelken açıyoruz
Öfke dolu bir şişe mi
Hala geceleri sokaklarda yürüyor musun?
Wanderlust ile mücadele
Köşeye geri dön
Ayrı yollara gittiğimiz yer
Demiryolunda yürüdük.
Çünkü tren artık koşmadı.
Kaçırdığımız her şeye bir göz attığımız yer
Gözlerini dolduran yıldızlardan
Tek ceketinde bir dolar ile
Ve elinde bir ateş topu
Daha iyi günler için yelken açıyorsun.
Güney Avustralya'da aşağı
Karanlık olsa da sahip oldu
Eski ruhun hala içinde parlıyor
Bu son on üç yıl ahlaksız
Bize söylemeye değer bir şey
Hala geceleri sokaklarda yürüyor musun?
Wanderlust ile mücadele
Köşeye geri dön
Ayrı yollara gittiğimiz yer
Yani bir tezahürat yükseltmek
Unutulmuş yıllara
Köşeye geri dön
Nereye gittik ayrı yollar
Şimdi karnaval eve gidiyor
Dönme Dolap harcanıyor
Sonsuz alayların bu başıboş yılları için
Kalan her şeyi kuruttu
Okyanus esintisini sakinleştirin
Sessiz azgın deniz
Bu fırtınalı gemi yelken açıyoruz
Öfke dolu bir şişe mi
Hala geceleri sokaklarda yürüyor musun?
Wanderlust ile mücadele
Köşeye geri dön
Ayrı yollara gittiğimiz yer