Flood Of Red — Like Elephants şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flood Of Red adlı sanatçının "Like Elephants" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The sky’s full of grace,
We slept through it all,
Until the first sign of life,
Lit up the whole room.
Leave this room to leave room for you now.
Leaving this all behind.
I’m like all the elephants in this world,
I cannot forget you.
Open window, staring deep into the sky,
I disappear into it, I’ll be with you soon,
I just don’t want to die.
(could be wrong, and the demo version is different from the myspace demo).
Leave this room to leave room for you now.
Leaving this all behind.
I’m like all the elephants in this world,
I cannot forget you.
It’s a long way for me to leave here,
You think I should stay.
Leave this room to leave room for you now.
Leaving this all behind.
I’m like all the elephants in this world,
I cannot forget you.
It’s a long way for me to leave here,
You think I should stay.
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzü zarafet dolu,
İçinden tüm uyuduk ,
Hayatın ilk belirtisine kadar,
Tüm odayı aydınlattı.
Şimdi odadan çık bu odadan.
Tüm bunları geride bırakmak.
Bu dünyadaki tüm filler gibiyim,
Seni unutamıyorum.
Açık pencere, gökyüzünün derinliklerine bakıyor,
Kayboldum, yakında seninle olacağım.,
Sadece ölmek istemiyorum.
(yanlış olabilir ve demo sürümü myspace demosundan farklıdır).
Şimdi odadan çık bu odadan.
Tüm bunları geride bırakmak.
Bu dünyadaki tüm filler gibiyim,
Seni unutamıyorum.
Buradan ayrılmak benim için çok uzun bir yol.,
Kalmam gerektiğini düşünüyorsun.
Şimdi odadan çık bu odadan.
Tüm bunları geride bırakmak.
Bu dünyadaki tüm filler gibiyim,
Seni unutamıyorum.
Buradan ayrılmak benim için çok uzun bir yol.,
Kalmam gerektiğini düşünüyorsun.