Florence and the Machine — Breath of life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Florence and the Machine adlı sanatçının "Breath of life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, oh, oh, oh, oh
I was looking for a breath of life
For a little touch of heavenly light
But all the choirs in my head say no, oh oh
To get a dream of life again
A little vision of the sight at the end
But all the choirs in my head say, no oh oh
But I would need one more touch
Another taste of heavenly rush
And I believe, I believe it so oh oh oh
And I would need one more touch
Another taste of divine rush
And I believe, I believe it so oh oh oh
Who's side am I on? Who's side am I?
Who's side am I on? Who's side am I?
Who's side am I on? Who's side am I?
And the feel of it rushes through me
From my heart down to my legs
But the room is so quiet, oh oh oh
And although I was losing my mind
It was a call that was so sublime
But the room is so quiet, oh oh oh
I was looking for a breath of life
A little touch of heavenly light
But all the choirs in my head say, no oh oh
To get a dream of life again
A little vision of the sight at the end
But all the choirs in my head say, no oh oh
It's a long way and it's come from paper
And I always say we should be together
I can see the look because this song has ended
And if you are gone I will not be long
And I started to heart it again but this time it wasn't you
And the room is so quiet, oh oh oh
And my heart is the heart of a life
For the devil to dance again
And the room is too quiet
I was looking for the breath of a life
A little touch of a heavenly life
But all the choirs in my head say no, oh oh
Şarkı sözü çevirisi
Oh, oh, oh, oh, oh, hayat bir nefes için Ama kafamın içindeki bütün Korolar hayır diyor, oh oh yine sonunda Ama kafamın içindeki bütün Korolar ki, Ama bir daha dokunma Göksel rush tadı bir Başka ihtiyacım var Ve inanıyorum oh hayır oh, hayat bir rüya görme konusunda küçük Bir görüş almak İçin ilahi ışığın küçük bir dokunuş arıyordum, Oh oh oh çok inanıyorum Ve bir daha dokunma ilahi rush tadı bir Başka ihtiyacım var Ve sanırım, oh oh oh bana Kimin tarafında olduğumu inanıyorum. Ben kimin tarafıyım?
Ben kimin tarafındayım? Ben kimin tarafıyım?
Ben kimin tarafındayım? Ben kimin tarafıyım?
Ve bu hissi bana bacaklarıma aşağı kalbimden koşar Ama oda ne kadar sessiz, oh oh oh Ve aklımı kaybediyordum Ama kafamın içindeki bütün Korolar demek ilahi ışığın küçük Bir dokunuş hayatın bir nefes arıyordum oh oh oh Ama oda çok sessiz, çok yüce bir çağrı yapıldı, - hayır, hiç de uzun bir yol var ve kağıt geliyor Ve hep bu şarkı sona erdi Ve eğer gitmiş iseniz uzun olmayacak ama bu sefer sen değildin Ve oda çok sessiz yine kalp başladım çünkü bakınca görebiliyorum birlikte olmalıyız diyorum oh oh oh hayır tekrar hayat bir rüya olsun sonunda görme küçük görme Ama kafamın içindeki bütün Korolar ki, oh oh oh Ve kalbimi şeytan tekrar dans etmek İçin bir yaşam kalp Ve oda ilahi bir yaşam bir yaşam nefesi küçük Bir dokunuş için Ama kafamın içindeki bütün Korolar hayır diyor, oh oh bakıyordum çok sessiz