Florence and the Machine — Heartlines şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Florence and the Machine adlı sanatçının "Heartlines" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh the river, oh the river, it’s running free.
And oh the joy, oh the joy it brings to me.
But I know it’ll have to drown me,
Before I can breathe easy.
And I’ve seen it in the flights of birds,
I’ve seen it in you.
The entrails of the animals,
The blood running through.
But in order to get to the heart,
I think sometimes you'll have to cut through.
But you can’t…
We will carry…
We will carry you there…
Just keep following!
The heartlines on your hand!
Just keep following!
The heartlines on your hand!
Keep it up!
I know you can!
Just keep following!
The heartlines on your hand!
Cause I am…
On the sea, on the sea and land over land.
Creeping and crawling like the sea over sand.
Still I follow heartlines on your hand.
And there’s fantasy, there’s fallacy, there’s tumbling stone.
Echoes of a city that’s long overgrown.
Your heart is the only place that I call home,
I cannot be returned.
You can…
You can…
I know you can…
Just keep following!
The heartlines on your hand!
Just keep following!
The heartlines on your hand!
Keep it up!
I know you can!
Just keep following!
The heartlines on your hand!
What a thing to do…
Oooh
What a thing to choose…
But know, in some way I’m there with you.
Up against the wall on a Wednesday afternoon.
Just keep following!
The heartlines on your hand!
Just keep following!
The heartlines on your hand!
Keep it up!
I know you can!
Just keep following!
The heartlines on your hand!
Cause I am.
Şarkı sözü çevirisi
Oh nehir, oh nehir, serbestçe akıyor.
Ve OH neşe, oh bana getirdiği neşe.
Ama sakin nefes Alabilmem için beni boğması gerektiğini biliyorum.
Ve bunu kuşların uçuşlarında gördüm, sende gördüm.
Hayvanların bağırsakları, içinden akan kan.
Ama kalbe ulaşmak için, bazen kesmeniz gerektiğini düşünüyorum.
Ama yapamazsın ... biz taşıyacağız ... seni oraya taşıyacağız ... sadece takip etmeye devam et!
Elinizdeki kalp çizgileri!
Sadece takip etmeye devam et!
Elinizdeki kalp çizgileri!
Devam et!
Yapabileceğini biliyorum!
Sadece takip etmeye devam et!
Elinizdeki kalp çizgileri!
Çünkü ben ... denizdeyim, denizdeyim ve karadan karaya.
Kum üzerinde deniz gibi sürünüyor ve sürünüyor.
Yine de elindeki kalp çizgilerini takip ediyorum.
Ve fantezi var, yanlışlık var, yuvarlanan taş var.
Uzun zamandır büyümüş bir şehrin yankıları.
Kalbin benim evim dediğim tek yer, geri dönemem.
Sen... sen ... biliyorum sen ... takip etmeye devam et!
Elinizdeki kalp çizgileri!
Sadece takip etmeye devam et!
Elinizdeki kalp çizgileri!
Devam et!
Yapabileceğini biliyorum!
Sadece takip etmeye devam et!
Elinizdeki kalp çizgileri!
Ne yapacak bir şey... oooh ne seçecek bir şey ... ama biliyorum, bir şekilde seninle oradayım.
Çarşamba öğleden sonra duvara yaslanın.
Sadece takip etmeye devam et!
Elinizdeki kalp çizgileri!
Sadece takip etmeye devam et!
Elinizdeki kalp çizgileri!
Devam et!
Yapabileceğini biliyorum!
Sadece takip etmeye devam et!
Elinizdeki kalp çizgileri!
Ben neden oldum.