Florent Pagny — Amar Y Amar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Florent Pagny adlı sanatçının "Amar Y Amar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Como el recuerdo
Que un día se olvida
A pesar de lo hermoso que fue.
Y si pierdo el camino,
Él regresa a mis pies
Y se queda sabiendo
Que tarde o temprano
Tendré que volver.
Por eso yo prefiero
Amar y amar,
Con todo lo que tengo
Amar y amar,
Vivir cada momento
Amar y amar,
Con toda el alma abierta
A ti amar y amar…
Que nunca falten los besos
Ni la ternura en la piel
Y que se vaya bien lejos
El miedo que a veces no deja ver.
Creo en el amor eterno
Y si no dura, también
¿Será el azar
Y el destino que viven jugando
A ganar y perder?
Por eso yo prefiero
Amar y amar,
Con todo lo que tengo
Amar y amar,
Vivir cada momento
Amar y amar,
Con toda el alma abierta a ti…
Como en un teatro incierto
Van y vienen los actores,
Pero el escenario es el amor,
Siempre el amor.
Por eso yo prefiero
Amar y amar,
Con todo lo que tengo
Amar y amar,
Vivir cada momento
Amar y amar,
Con toda el alma abierta a ti…
Por eso yo prefiero
Amar y amar,
Con todo lo que tengo
Amar y amar,
Vivir cada momento
Amar y amar,
Con toda el alma abierta
A ti amar y amar,
Amar y amar,
Amar y amar.
Vine solo a la vida
Y sé que solo me iré…
Şarkı sözü çevirisi
Bellek olarak
Bir gün unutuyor
Çok güzeldi ne olursa olsun.
Ve eğer yolu kaybedersem,
Ayaklarıma geri dönüyor.
Ve bilerek kalır
Bu er ya da geç
Geri dönmek zorunda kalacağım.
Bu yüzden tercih ederim
Aşk ve aşk,
Sahip olduğum her şeyle
Aşk ve aşk,
Her anı yaşa
Aşk ve aşk,
Tüm ruh açık
Sevmek ve sevmek için…
Öpücükleri asla kaçırmayın
Ne de cildin hassasiyeti
Ve uzaklara gitmesine izin ver
Bazen görmene izin vermediği korku.
Sonsuz aşka inanıyorum
Ve eğer uzun sürmezse, o zaman
Bu bir şans olacak mı
Ve kader oynuyorlar
Kazanıp kaybetmek mi?
Bu yüzden tercih ederim
Aşk ve aşk,
Sahip olduğum her şeyle
Aşk ve aşk,
Her anı yaşa
Aşk ve aşk,
Tüm ruhum sana açık…
Belirsiz bir tiyatroda olduğu gibi
Aktörler gelir ve gider,
Ama sahne aşktır,
Her zaman aşk.
Bu yüzden tercih ederim
Aşk ve aşk,
Sahip olduğum her şeyle
Aşk ve aşk,
Her anı yaşa
Aşk ve aşk,
Tüm ruhum sana açık…
Bu yüzden tercih ederim
Aşk ve aşk,
Sahip olduğum her şeyle
Aşk ve aşk,
Her anı yaşa
Aşk ve aşk,
Tüm ruh açık
Sevmek ve sevmek için,
Aşk ve aşk,
Sevgi ve sevgi.
Hayata yalnız geldim
Ve ben sadece gidiyorum biliyorum…