Florent Pagny — N'importe quoi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Florent Pagny adlı sanatçının "N'importe quoi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dis-moi, pourquoi t’es comme § a,
Pourquoi § a va pas,
Pourquoi t’essaies pas,
Pourquoi tu veux pas.
Dis-moi, pourquoi tu souris
Et pourquoi tu pleures,
Pourquoi t’as envie,
Et pourquoi t’as peur.
Dis-moi, pourquoi tu dis § a,
Pourquoi t’y crois pas,
Pourquoi t’y crois plus,
Pourquoi tu sais plus.
Tu vois, tu retrouves plus ta rue.
T’as paum© l'(c)tage.
J’crois bien qu’t’es perdue.
Tu marches pas, tu nages.
Et l, tu crois
Qu’je vais rester l sans rien dire?
Ah oui, tu crois
Qu’je vais rester plant© l
A te voir partir dans tes d (c)lires
Et te laisser faire n’importe quoi?
Dis-moi, pourquoi tu fais § a,
Pourquoi t’arrЄte pas.
Tu te fous en l’air.
‡a a l’air de t’plaire.
Pourquoi, pourquoi tu comprends pas
Que c’est pas vrai tout § a,
Que tu reviendras pas
Si tu t’en vas par l?
Şarkı sözü çevirisi
Söyle bana, neden § a gibisin,
Neden § a gitmez,
Neden denemiyorsun,
Neden yapmıyorsun.
Söyle bana, neden gülümsüyorsun
Ve neden ağlıyorsun,
Neden istiyorsun,
Ve neden korktuğunu.
Söyle bana, neden § a diyorsun,
Neden inanmıyorsun?,
Neden artık buna inanıyorsun,
Neden bilmiyorsun.
Bak, geri dönüş yolunu bulamıyorsun.
(C)etiketini kaybettin.
Sanırım kayboldun.
Yürümezsen yüzersin.
Ve ben, sen düşünüyorsun
Hiçbir şey söylemeden orada kalacağımı mı?
Oh, evet, öyle sanıyorsun.
Ben bitki kalacak
D (c)liranızda ayrıldığınızı görmek için
Bir şey yapmana izin mi vereyim?
Söyle bana, bunu neden yapıyorsun?,
Neden durmuyorsun?
Çıldırıyorsun.
ondan hoşlanıyor gibisin.
Neden, neden anlamıyorsun?
Bu doğru değil tüm § bir,
Değil mi ki geri gel
Neden oraya gitmiyorsun?