Florent Pagny — Prends ton temps şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Florent Pagny adlı sanatçının "Prends ton temps" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Prends ton temps pour partir
Prends ton temps pour finir
Prends ton temps pour pour bien tout d (c)truire
Tu m’as bien regard© Tu m’as rien demand© Tu fais c’que tu as d (c)cid© Oh mais si tu pars
Tu dois savoir
Que notre histoire, celle-l, j’y tiens
Oh si tu pars
Tu pourras voir
Dans mon regard le malheur du destin
Oh si tu pars
Avant d’savoir
Tu veux pas r (c)fl (c)chir
‡a para®t con dire
Mais tous les deux § a marchait bien
On vient juste de gueuler
Faut laisser reposer
‡a ira beaucoup mieux demain
Oh mais si tu pars
Avant d’savoir
C’que j’pense de toi, c’que j’pense de nous
Oh si tu pars, non
Avant d’avoir pens© tout
Qu’est-ce que j’vais vivre sans toi, pas § a
Qu’est-ce que j’peux dire maintenant
Pour te retenir, attends
Je t’aime comme jamais j’ai aim© Mais si § a suffit pas
C’est qu’t’as raiso …
Şarkı sözü çevirisi
Gitmek için zaman ayırın
Bitirmek için zaman ayırın
İyi olduğundan emin olmak için acele etme.
Bana iyi baktın© bana hiçbir şey sormadın© sahip olduğun şeyi yapıyorsun d (c)cid© Oh ama eğer gidersen
Bilmeniz gerekir
Bu bizim hikayemiz, bu, umurumda
Oh, eğer gidersen
Görebilirsiniz
Gözlerimde kaderin talihsizliği
Oh, eğer gidersen
Bilmeden önce
R (C) fl (C) chir istemiyorsun
‡dire ile ® T için a
Ama her ikisi de § a iyi çalıştı
Az önce bağırdık.
Peşini
‡yarın çok daha iyi olacak
Oh ama eğer gidersen
Bilmeden önce
Seni düşünüyorum Ne, bize ne düşünüyorum
Oh, Cristina, yok ediyorsanız.
Her şeyi düşünmeden önce
Sensiz ne yaşayacağım?
Şimdi ne diyebilirim
Kendini dizginlemek için bekle
Seni daha önce hiç olmadığı gibi seviyorum, ama eğer § a yeterli değilse
Sen raiso'sun. …