Florent Pagny — Voila c'est fini şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Florent Pagny adlı sanatçının "Voila c'est fini" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Voil, c’est fini
On a tant ressass© les mЄmes th (c)ories
On a tellement tir© chacun de nґtre cґt© Que voil c’est fini
Trouve un autre rocher petite hu®tre perl (c)e
Ne laisse pas trop couler de temps sous ton p’tit nez
Car c’est fini… c'est fini
Voil, c’est fini
On va pas s’dire au revoir comme sur le quai d’une gare
J’te dis seulement bonjours et fais gaffe l’amour
Voil, c’est fini
Aujourd’hui ou demain c’est l’moment ou jamais
Peut Єtre aprs demain je te retrouverai
Mais c’est fini… hum, c’est fini
J’ai fini par me dire qu’on (c)viterai le pire
Qu’il fallait mieux couper plutґt que d (c)chirer…
J’ai fini par me dire que p’t'Єtre on va gu (c)rir
Et que mЄme si c’est non, et que mЄme si c’est con
Tous les deux nous savons que de toutes fa§ ons…
Voil, c’est fini
Ne sois jamais amre, reste toujours sincre
T’as eu c’que t’as voulu, mЄme si t’as pas voulu c’que t’as eu Vo …
Şarkı sözü çevirisi
... - Voila, bitti.
Çok fazla ressass var© aynı th (C) ories
Her birimizi o kadar çok vurduk ki voil bitti
Başka bir küçük Kaya bul hu ® tre perl (c) e
Küçük burnunun altında çok fazla zaman geçirmesine izin verme
Çünkü bitti ... bitti
... - Voila, bitti.
Tren istasyonundaymışız gibi veda etmeyeceğiz.
Sadece Merhaba diyorum ve sevgiye dikkat ediyorum
... - Voila, bitti.
Bugün ya da yarın zamanı ya da asla
Belki yarından sonra seni tekrar bulurum.
Ama bitti... artık bitti.
Sonunda kendime en kötüsünü yaşayacağımızı söyledim .
D (C) chirer yerine kesmek daha iyi olduğunu…
Sonunda kendime P'tre'nin güleceğini söyledim.
Ve bu mmeme, eğer değilse ve bu mmeme, eğer con ise
İkimiz de bunu her şekilde biliyoruz.…
... - Voila, bitti.
Asla acı olmayın, her zaman samimi olun
İstediğini aldın, sahip olduğun şeyi istemesen bile …