Florrie Forde — Oh, Oh, Antonio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Florrie Forde adlı sanatçının "Oh, Oh, Antonio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In quaint native dress an Italian maid
Was deep in distress as the streets she strayed
Searching in every part for her false sweetheart
And his ice cream cart
Her English was bad it cannot be denied
And so to herself in Italian she cried
Oh! Oh! Antonio!
He’s gone away
Left me alone-e-o
All on my own-e-o
I want to meet him with his new sweetheart
Then up will go Antonio and his ice cream cart
So sad grew the plight of this fair young lass
She’d faint at the sight of an ice cream glass
She dreamed nigh every day he’d come back to stay
Then he’d fade away
Her old hurdy-gurdy all day she’d parade
And this she would sing to each tune that it played
Oh! Oh! Antonio!
He’s gone away
Left me alone-e-o
All on my own-e-o
I want to meet him with his new sweetheart
Then up will go Antonio and his ice cream cart
Oh! Oh! Antonio!
He’s gone away
Left me alone-e-o
All on my own-e-o
I want to meet him with his new sweetheart
Then up will go Antonio and his ice cream cart
Şarkı sözü çevirisi
Şirin yerli elbiseli bir İtalyan hizmetçi
Sokaklarda başıboş olduğu için sıkıntı içindeydi.
Sahte sevgilisi için her yerinde arama
Ve onun dondurma arabası
İngilizcesi kötüydü. inkar edilemez.
Ve böylece italyanca'da ağladı
Oh! Oh! Antonio!
O uzaklara gitti.
Beni yalnız bıraktı-e-o
Hepsi kendi başıma-e-o
Onunla yeni sevgilisiyle tanışmak istiyorum.
Sonra Antonio ve dondurma arabası Yukarı çıkacak
Bu güzel genç kızın durumu çok üzücü
Bir bardak dondurma görünce bayılır.
Neredeyse her gün kalmak için geri döneceğini hayal etti.
Sonra ortadan kaybolacaktı.
Eski hurdy-gurdy bütün gün geçit töreni yapardı
Ve bu, çaldığı her melodiye şarkı söylerdi
Oh! Oh! Antonio!
O uzaklara gitti.
Beni yalnız bıraktı-e-o
Hepsi kendi başıma-e-o
Onunla yeni sevgilisiyle tanışmak istiyorum.
Sonra Antonio ve dondurma arabası Yukarı çıkacak
Oh! Oh! Antonio!
O uzaklara gitti.
Beni yalnız bıraktı-e-o
Hepsi kendi başıma-e-o
Onunla yeni sevgilisiyle tanışmak istiyorum.
Sonra Antonio ve dondurma arabası Yukarı çıkacak