Flotation Toy Warning — A Season Underground şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flotation Toy Warning adlı sanatçının "A Season Underground" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It came on Tuesday
When harmonic dreams had meaning
By Wednesday night
The sense had crept away
I always see you
As a young man, as I read them
I wrote that down so
Some part of you remained
I keep his words
And I eat them
When I need them
They fill the space when I have nothing left to say
I have no shape
These scribblings that surround me
Secure the 'heads
Though the frame shrinks by the day
And so I wrote
Sat on stone steps
In the harbour
Not fully grown
Though it seems like yesterday
In the beginning there was hope
And all the world was mine
A fluttering palace of flax and rope
And all the world was mine
In the beginning the figurehead spoke
And all the world was mine
A chart with a line scribed bold, unbroken
And all the world was mine
In the beginning you helmed the role
And all the world was mine
In the beginning there was hope
And all the world was my design
I keep his words
And I eat them
When I need them
They fill the space — what a stupid thing to say
All my dreams are loving angels
Coming here in such disguise
Şarkı sözü çevirisi
Salı günü geldi
Harmonik rüyaların anlamı ne zaman
Çarşamba gecesi
Duyu uzaklaşmıştı
Hep seni görüyorum
Genç bir adam olarak, onları okuduğum gibi
Bunu yazdım yani
Bir parçan kaldı.
Sözleri tutarım
Ve onları yiyorum
Onlara ihtiyacım olduğunda
Söyleyecek bir şeyim kalmadığında boşluğu dolduruyorlar.
Şekilim yok.
Beni çevreleyen Bu karalamalar
Kafaları sabitleyin
Ama çerçevesi günden güne küçülür
Ve böylece yazdım
Taş basamaklara oturdu
Limanda
Tam olarak büyümüş değil
Her ne kadar dün gibi görünse de
Başlangıçta umut vardı
Ve tüm dünya benimdi
Keten ve ip çırpınan bir saray
Ve tüm dünya benimdi
Başlangıçta kukla konuştu
Ve tüm dünya benimdi
Kalın, kırılmamış bir çizgi çizilmiş bir grafik
Ve tüm dünya benimdi
Başlangıçta bu rolü yönettin
Ve tüm dünya benimdi
Başlangıçta umut vardı
Ve tüm dünya benim tasarımımdı
Sözleri tutarım
Ve onları yiyorum
Onlara ihtiyacım olduğunda
Alanı dolduruyorlar-ne aptalca bir şey
Tüm hayallerim melekleri sever
Buraya böyle bir kılık değiştirmiş olarak gelmek