Flotation Toy Warning — Happy 13 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flotation Toy Warning adlı sanatçının "Happy 13" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was sunny on the day the journey began
Seems i was a part of some lack of a plan
Was i early?
'Cause you weren’t ready
Looking back now where it all seems bizarre
The boy in the photo on the seat of the car
That’s me At least it was me Back then
Please leave all shiny objects behind
You won’t need them where we’re going
Relax, take a deep breath, and concentrate now
We really must be gone
There’s a risk in everything we undertake
But now you must trust me more than anyone
'Cause i’ve seen things
That you could only dream about
I’ve been to places that you’ll never find
And i’ve had dreams that you couldn’t even fit inside your head now
All the places i wish i could find
'Cause i’ve seen things
That you could only dream about
I’ve been to places that you’ll never find
And i’ve had dreams that you couldn’t even fit inside your head now
All the places i wish i could find
Guess we can’t really choose exactly where we land
But how fast you were bound is in your own hands
Are you ready?
Am i too early?
Looking back now where it all seems bizarre
The boy in the photo on the seat of the car
That’s me At least it was me Back then
Relax, take a deep breath, and concentrate now
We really must be gone
There’s a risk in everything we undertake
Now, you must trust me more than anyone
Şarkı sözü çevirisi
Yolculuğun başladığı gün güneşliydi.
Görünüşe göre bir plan eksikliğinin bir parçasıydım.
Erken geldim?
Çünkü hazır değildin.
Hepsi tuhaf görünüyor şimdi dönüp bakıyorum
Arabanın koltuğunda fotoğraftaki çocuk
En azından o zamanlar bendim.
Lütfen tüm parlak nesneleri geride bırakın
Gittiğimiz yerde onlara ihtiyacın olmayacak.
Rahatlayın, derin bir nefes alın ve şimdi konsantre olun
Gerçekten gitmiş olmalıyız.
Üstlendiğimiz her şeyde bir risk var.
Ama şimdi bana herkesten daha çok güvenmelisin.
Çünkü bazı şeyler gördüm.
Sadece hayal edebileceğin bir şey.
Hiç bu yerde bulundum bul
Ve rüyalar gördüm, şimdi kafanın içine bile sığamadın.
Keşke bulabilseydim.
Çünkü bazı şeyler gördüm.
Sadece hayal edebileceğin bir şey.
Hiç bu yerde bulundum bul
Ve rüyalar gördüm, şimdi kafanın içine bile sığamadın.
Keşke bulabilseydim.
Sanırım tam olarak nereye ineceğimizi seçemeyiz.
Ama ne kadar hızlı bağlandın kendi ellerinde
Hazır mısın?
Çok mu erken geldim?
Hepsi tuhaf görünüyor şimdi dönüp bakıyorum
Arabanın koltuğunda fotoğraftaki çocuk
En azından o zamanlar bendim.
Rahatlayın, derin bir nefes alın ve şimdi konsantre olun
Gerçekten gitmiş olmalıyız.
Üstlendiğimiz her şeyde bir risk var.
Bana herkesten daha çok güvenmelisin.