Flotation Toy Warning — How the plains left me flat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flotation Toy Warning adlı sanatçının "How the plains left me flat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So sad, have you seen your soul in the Sunday paper?
Trying hard to step aside for death
Service with a smile, the reel to reel rank and file
Looking at your face and I seem misplaces, ah ha ha
Look at me with my face in the middle of the Sunday paper
Laughing on the side, looking on the bright side
Black side, downside, never on the outside
Looking at the ways you choose to keep it like a dream and a house in the middle
Christmas present in the middle of June, well I’ve been fooled before and so
have you, ah ha ha
All the songs will be with you and all the flowers will be with me
But I can’t seem to forget you
And all the clowns will be with you and all the children sing with me
(I can hear the rolling seas and I can feel the summer breeze)
But I can’t seem to forget you
(But I cannot leave you here, I know you want me to)
Look at me with my face in the middle of the Sunday paper
Christmas present in the middle of June, I’ve been wrong before but so have you,
ah ha ha
Looking at the ways you choose to keep it like a dream and a house in the middle
Christmas present in the middle of June, I’ve been fooled before but so have you
Şarkı sözü çevirisi
Çok üzücü, pazar gazetesinde ruhunu gördün mü?
Ölüm için kenara çekilmek için çok uğraşıyorum
Bir gülümseme ile hizmet, makara makara rütbe ve dosya
Yüzüne bakıyorum ve ben misplaces görünüyor, ah ha ha
Pazar gazetesinin ortasında yüzümle bana bak
Yan tarafta gülüyor, parlak tarafa bakıyor
Siyah taraf, aşağı taraf, asla dışarıda değil
Bir rüya ve ortada bir ev gibi tutmak için tercih yolları bakarak
Haziran ayı ortasında Noel hediyesi, daha önce de kandırıldım ve bu yüzden
sen, ah ha ha
Tüm şarkılar seninle olacak ve tüm çiçekler benimle olacak
Ama unutamayacağım seni
Ve tüm Palyaçolar seninle olacak ve tüm çocuklar benimle şarkı söyleyecek
(Yuvarlanan denizleri duyabiliyorum ve yaz esintisini hissedebiliyorum)
Ama unutamayacağım seni
(Ama seni burada bırakamam, beni istediğini biliyorum)
Pazar gazetesinin ortasında yüzümle bana bak
Haziran ortasında Noel hediyesi, daha önce yanıldım ama sen de öyle,
ah ha ha
Bir rüya ve ortada bir ev gibi tutmak için tercih yolları bakarak
Haziran ortasında Noel hediyesi, daha önce kandırıldım ama sen de öyle