Flotsam and Jetsam — Doomsday for the Deceiver şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flotsam and Jetsam adlı sanatçının "Doomsday for the Deceiver" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Play heed this take of the prince of darkness,
Whom we’re taught to fear from day number one.
The beguiling serpent, king of the underworld,
Betrayer and mocker of heaven’s chosen one.
Evil and wicked dreamer, creator of sins,
Ultimate deceiver; longing to take you in.
He promises earthly glory, if you play his game;
«I won’t let the firebombs hurt you, just
Number your head and take my name».
Belial begins his scheming, treacherous plan,
Turns brother on brother, toys with the leaders of man.
He creates before them illusions of broken truce,
A wicked plot of deception, that commanders cannot refuse.
In a short time he has control,
USA, Russia, chaos from pole to pole.
Mankind’s worst nightmare, it’s too late to pray,
Hold tight and take your last breath,
The missiles are on their way… DOOMSDAY!
All over the earth the horror begins,
This time there’s no second chance.
Firebombs… deathly flash, vapors spread so fast,
In a moment the world is ash.
There in the midst stands the deceiver
Bearing a brooding smile.
Surrounded by his marked believers,
The masses of unscarred.
Evil’s reign, called by the prophets,
Under a darkened sky,
Ghastly sins everywhere, unmarked survivors
Sacrificed as demons dance.
Suddenly, the hordes are silenced,
By the rumbling planed, metalbeast soon to appear,
To challenge the enemy, to deal his doom,
To write the devil’s dirge… Doomsday!
The scorched ground opens, the beast of metal appears,
Satan and his army show no sign of fear.
Across desert plains, through city streets,
In the hills evil meets defeat.
Covens one by on fall by metal’s hand,
As the dark forces weaken.
The monster rages through the battles,
To confront the master of sin.
As the night falls, the beasts, they meet
And the existing numbered line along the street.
The air is charged with power metal,
Flotzilla’s eyes glow as he feeds.
The clash begins, a fight 'til death,
Such power never seen before.
Thrashing jaws, slashing claws,
Dealing the darkside’s fate;
The deceiver’s doom this day… DOOMSDAY!
Şarkı sözü çevirisi
Oyun karanlığın Prensi bu almak kulak,
İlk günden korkmamız öğretilen.
Aldatıcı yılan, yeraltı dünyasının Kralı,
Cennetin seçilmiş kişisinin haini ve alaycısı.
Kötü ve kötü hayalperest, günahların yaratıcısı,
Nihai aldatıcı; seni almak için özlem.
Onun oyununu oynarsan, dünyevi zafer vaat ediyor;
"Ateş bombalarının sana zarar vermesine izin vermeyeceğim, sadece
Kafanı numaralandır ve adımı al»"
Belial entrikacı, hain planına başlar,
Erkek kardeşi kardeşe çevirir, insan liderleriyle oyuncaklar.
Onlardan önce kırılmış ateşkes yanılsamaları yaratır,
Komutanların reddedemeyeceği kötü bir aldatma komplosu.
Kısa bir süre içinde kontrol sahibi oldu,
ABD, Rusya, kutuptan direğe kaos.
İnsanlığın en kötü kabusu, dua etmek için çok geç,
Sıkı tut ve son nefesini ver,
Füzeler yolda ... kıyamet günü!
Dünyanın her yerinde korku başlıyor,
Bu sefer ikinci bir şans yok.
Ateş bombaları ... ölümcül flaş, buharlar çok hızlı yayıldı,
Bir anda dünya kül oldu.
Orada ortasında aldatıcı duruyor
Düşünceli bir gülümseme taşıyan.
Onun işaretli inananlar tarafından çevrili,
Zarar görmemiş kitleler.
Peygamberler tarafından çağrılan kötülüğün saltanatı,
Karanlık bir gökyüzünün altında,
Her yerde korkunç günahlar, işaretsiz kurtulanlar
İblisler dans ederken kurban edildi.
Aniden, Orduları Susturuldu,
Guruldama planya tarafından, metalbeast yakında ortaya çıkacak,
Düşmana meydan okumak, onun ölümüyle başa çıkmak için,
Şeytanın dirgesini yazmak için ... kıyamet günü!
Kavrulmuş toprak açılır, metal canavarı görünür,
Şeytan ve ordusu hiçbir korku belirtisi göstermiyor.
Çöl ovalarında, şehir sokaklarında,
Tepelerde kötülük yenilgiyle karşılaşır.
Covens One By on fall by metal's hand,
Karanlık güçler zayıfladıkça.
Canavar savaşlarda öfkeleniyor,
Günahın efendisiyle yüzleşmek için.
Gece düştüğünde, hayvanlar buluşuyor
Ve sokak boyunca mevcut numaralı çizgi.
Hava güç metal ile şarj edilir,
Flotzilla'nın gözleri beslenirken parlıyor.
Çatışma başlıyor, ölümüne kadar bir kavga,
Daha önce hiç görülmemiş bir güç.
Çeneleri kırbaçlamak, pençeleri kesmek,
Darkside'ın kaderini ele almak;
Bu gün aldatmacanın kıyameti ... kıyamet günü!