Flotsam and Jetsam — Liquid Noose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flotsam and Jetsam adlı sanatçının "Liquid Noose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I skinned hope, then cut the rope
And watched you fall into my show
Thought I cared, feeling impaired
Cut yourself when no one cared
I’m calling out, attention mounts
This stowaway’s ship is going down
Been running blind, running behind
Just very violently killing time
All I want from you is another round
Slamming faster just to hit the ground
Tip another glass just to get me loose
Tying on another big liquid noose
Served on ice, serving you sliced
Ground up men or were they mice
When it gets way down, to nothing or not
Way beneath less than what you’ve got
All I want from you is another round
Slamming faster just to hit the ground
Tip another glass just to get me loose
Tying on another big liquid noose
Round my neck, round my back
Swallow hard as the end’s attached
Here’s blood in your eye, the tension taken
Who are you to say that I’m forsaken
All I want from you is another round
Slamming faster just to hit the ground
Tip another glass just to get me loose
Tying on another big liquid noose
All I want from you is another round
Slamming faster just to hit the ground
Tip another glass just to get me loose
Tying on another big liquid noose
Şarkı sözü çevirisi
Umut derisini soydum, sonra ipi kestim
Ve şovuma düştüğünü izledim.
Önemsediğimi düşündüm, zayıf hissettim.
Kimse umursamadığında kendini kes.
Bağırıyorum, dikkat.
Bu kaçak yolcunun gemisi batıyor.
Körü körüne koşuyor, arkadan koşuyor
Sadece çok şiddetli zaman öldürme
Senden tek istediğim bir tur daha.
Sadece yere vurmak için daha hızlı çarparak
Bir bardak ucu sadece bana gevşek almak için
Başka bir büyük sıvı ilmek üzerinde bağlama
Buz üzerinde servis hizmet doğramışsın
İnsanları topraklamak mı yoksa fareler miydi
Aşağı indiğinde, hiçbir şeye ya da değil
Sahip olduğunuzdan çok daha az
Senden tek istediğim bir tur daha.
Sadece yere vurmak için daha hızlı çarparak
Bir bardak ucu sadece bana gevşek almak için
Başka bir büyük sıvı ilmek üzerinde bağlama
Boynuma, geri yuvarlak benim
Sonuna bağlı olarak sert yutmak
İşte gözündeki kan, alınan gerginlik
Sen kimsin ki terk edildiğimi söylüyorsun?
Senden tek istediğim bir tur daha.
Sadece yere vurmak için daha hızlı çarparak
Bir bardak ucu sadece bana gevşek almak için
Başka bir büyük sıvı ilmek üzerinde bağlama
Senden tek istediğim bir tur daha.
Sadece yere vurmak için daha hızlı çarparak
Bir bardak ucu sadece bana gevşek almak için
Başka bir büyük sıvı ilmek üzerinde bağlama